關鍵詞：過程性評價；終結性評價；反饋資訊
作爲一名多年從事職業教育的英語學科教師，本人認爲不斷豐富和完善課堂教學評價，是當前職業教育英語課程改革這個大課題上的一個重要環節，當務之急是將舊教育體制下所習慣性採用的單一的終結性評價方式加以改革，採用更爲適應當代學生髮展的過程性評價與終結性評價相結合的方式，既關注結果又關注過程，使學習過程和學習結果的評價達到和諧統一，從而真正達到課程改革的目的。
一、問題的提出
評價是教學不可缺少的環節，Frederich Taylor(1911)首次提出了教學評價的理念，該理念強調考試的意義，目的是瞭解學生學習進步的程度。長期以來，我們在教學中注重對學生在學期末或某一學習階段結束後進行評價，以學生的學習成績作爲評價標準，爲學生此階段的學習提供鑑定性評價，這就是我們經常採用的終結性評價，終結性評價是檢驗教學效果的一個重要手段。
美國教育評價專家斯塔弗爾比姆認爲：“評價最重要的意圖不是爲了證明(prove），而是爲了改進(improve）”。《職業英語課程標準》指出：“職業英語課程要建立旨在促進學生全面發展的多元化評價體系。評價體系要體現評價主體的多元化和評價形式的多樣化，評價應關注學生綜合語言應用能力的發展過程以及學習的效果，採用過程性評價與終結性評價相結合的方式，既關注結果又關注過程，使學習過程和學習結果的評價達到和諧統一”。
過程性評價理念的提出彌補了終結性評價的不足。科學的評價結果不僅可以爲教學提供有益的反饋，幫助教師透過過程性評價的各種方法和手段，幫助教師不斷獲得反饋資訊，瞭解教學效果，改進教學方法，提高教學質量，還可以幫助學生了解自身的學習情況，改進學習方法，促進和激勵學生高效學習。
職業英語教學評價要在相關教育評價理論的支援下，根據《課程標準》的目標和要求，實施對教學全過程和結果的.有效監控。透過評價使學生在英語學習過程中不斷體驗進步與成功，認識自我，建立自信，調整學習策略，促進學生綜合語言運用能力的全面發展。過程性評估的效果雖不容置疑，但其實施過程卻相對比較複雜，因此我們要不斷探索，形成行之有效的過程性評價方案和模式。
二、過程性評價在教學中的運用
（一）課堂教學過程評價
課堂教學是教學活動的主體，是實施過程性評價的主要場所。教師應該把課堂變成激勵和保持學生能夠學習英語興趣的場所；一個給學生提供最大最有效語言輸入的場所；一個學生的學習成果能得到展示的地方；一個學習困難能得到解決、學習策略能得到培訓的地方。在教學過程中，評價方式上，貫穿學生的自我評價，相互評價，小組評價和教師評價。最後評定是檢查作業的整個修改過程，以及瞭解學生寫了多少與答案不同的有參考價值的內容（尤其針對靈活的英語寫作）。基於這種評價的作業，自然是五花八門，精彩紛呈的，其中不乏智慧火花的閃現。
每個學生都各有所長，在過程評價中，每個學生都有機會使自己的某些特長、才能、潛質得到認定。從某種意義來講，過程評價對每一個學生都是一種具有公平意義的評價。
（二）課外學習過程評價
學習英語需要課堂內外的努力，僅靠課堂教學無法保證學生學習英語所需要輸入的質和量，課外學習是課堂教學的一個自然延伸和補充，是學生英語學習的一個重要組成部分，同時英語學習作爲課堂教學的延伸和補充，應該起到促進課堂學習的作用，課外的內容可以對書面作業的完成情況，相關資料的查找情況及同學間合作探究學習情況，包括學習態度與方法，學習計劃，參與英語活動，課外閱讀量等進行評價。透過課堂外的自評和組評，內容既有對被評價者所取得的成績和優點進行肯定，也有指出所存在的不足，以激勵其改進和提高，以促進學生的主動學習，爲課堂學習做好知識和態度上的準備。