當前位置:學問君>學習教育>畢業論文>

高職導遊英語課程實踐性教學探析論文

學問君 人氣:2.94W

摘要:導遊英語是高職旅遊英語專業一門應用性極強的課程。在課程教學中,應着眼於實際,運用實踐性教學,採取案例教學、模擬導遊、頂崗實習、校企合作等手段,增強教學的實踐性,爲學生就業工作打下基礎。

高職導遊英語課程實踐性教學探析論文

關鍵詞:高職;導遊英語;實踐性教學

高職旅遊英語專業以培養實用型涉外旅遊從業人員爲目的。導遊英語是該專業的核心課程之一,可以說這門課程教學效果的好壞直接影響到學生日後就業前途和從業能力。那麼如何更好地發揮核心優勢,提高導遊英語課程教學效果,增強學生在就業和從業中的競爭力呢?在授課中將語言學習和實際操作結合起來,走實踐主導教學的路子是一條有效途徑。

一、現代導遊英語教學呼喚實踐性教學

現代旅遊業發展迅速,已成爲我國經濟新的增長點和國際交流的新熱點。近年來,越來越多的國家和我國簽署協議,互相承認對方爲本國公民旅遊目的地,這必將進一步拉動對高職院校旅遊英語專業學生的需求,同時也對學生能力提出了更高的要求:不但能夠熟練掌握和應用英語,更要具有一定實踐經驗,能夠迅速投入工作,產出效益。對導遊英語課程而言,就是要把導遊知識教育和英語運用教育結合起來,培養學生應用的能力。實踐性教學正契合了這一要求。

二、課堂中的導遊英語實踐性教學

在導遊英語課堂教學中實現實踐性教學,教師就要針對高職院校學生的特點及專業培養目標,在培養英語應用能力的同時,使用靈活多樣的教學方法,組織各種教學活動。

1.注重專業特點,從整體上把握教材。目前我國高職院校導遊英語課使用的教材,課文多是對景點及文化的介紹,教師在教學中要引導學生從整體上加以把握,如旅遊資源、旅遊規劃、飯店、旅行社、旅遊景點、旅遊交通等各個部門的'知識,在學習語言的同時借他山之石提高自身專業水平。

2.強化案例教學,注重課堂模擬。要求教師在深入掌握涉外導遊工作實際的基礎上,將諸如景區介紹、遊客投訴、意外傷害等實際工作可能遇到的情況編製成案例,再要求學生在課堂上運用英語和導遊知識對案例進行模擬處置,教師加以引導和提示。

3.改進授課方式,活躍教學氛圍。導遊英語課的根本在於提高學生使用英語的能力。教師必須着眼挖掘學生潛力,提高學習興趣,不斷改進授課方式,營造活潑富於吸引力的課堂環境,如透過討論(discussion)、演講(speech)等形式,充分發揮學生的積極性,既鍛鍊他們的英語寫作和口語能力,也培養他們合作學習、自主學習、創造性學習等多種能力。

三、課堂外的導遊英語實踐性教學

1.建立“雙向型”師資隊伍。導遊英語是一門複合型課程,它是英語課程向旅遊專業的延伸,既有傳統英語課的特徵,又包含豐富且深入的旅遊專業知識。而目前主持這門課程教學的教師多是畢業於英語專業,語言能力有餘而旅遊相關專業知識相對不足,這也是目前實踐性教學難以廣泛展開的重要原因。從這個意義上講,培養建立既懂語言教學又瞭解旅遊從業知識的 “雙向型”師資隊伍,成爲導遊英語課開展實踐性教學必要的準備。院校要重視教師的在崗培訓,透過跨專業交叉培訓、參觀實踐等手段豐富英語教師導遊專業知識;另外,教師要主動積累相關專業知識,利用一切機會有目的地考察研究,爲開展實踐性教學建立知識儲備。

2.注重實戰訓練。在教學研究中筆者發現,如果每年拿出該課程全部課時的5%至8%,透過各種途徑讓學生進入旅遊機構實習鍛鍊會對學生導遊英語實踐能力的形成起到關鍵作用,同時並不會影響正常的教學進度。這種實習區別於畢業前實習,是側重於檢驗導遊英語課教學效果的實習。學生透過到旅遊機構擔任導遊助理、前臺接待和隨團觀摩等形式,檢驗學生運用語言的能力、案例分析和課堂模擬的效果等,在增強學生實踐信心的同時幫助學生查找運用上的不足,爲下一步課堂教學打下基礎。

3.加強校企合作,拓寬教學思路。學校與企業合作,能夠全方位地拓寬高等職業教育辦學之路,同時有利於企業的發展,實現“雙贏”。具體到導遊英語實踐教學中,一方面,課堂教學必須瞄準企業需求。院校應該積極與旅遊企業協調,派遣教師深入市場調查研究,爲教學蒐集案例,提供依據。也可以利用學校的教育資源,吸引企業爲從業者開展繼續教育和人才培訓,在教學中採用與在校生混合編組、互助學習等手段,幫助學生從從業者身上汲取經驗,實現優勢互補。另一方面,校企合作能夠使教學充分利用企業資源,增強教育效果。可以定期聘請旅遊企業的專業人員,給學生進行案例講座和實踐指導,或者提供一些來自用人單位的需求資訊,這樣既彌補了教師專業知識不足,又爲教學和學生日後就業創造了條件。

目前我國涉外旅遊發展迅速,企業對高水平涉外導遊的需求缺口很大,與之形成鮮明對比的是目前大多數旅遊專業畢業生由於缺乏實踐能力無法在短期內填補缺口。這對導遊英語教學來講是機遇也是挑戰。實踐性教學是解決這一突出矛盾的有效手段,值得加以探索研究。

參考文獻:

[1]夏紀梅.《影響大學英語教學質量的相關因素》,外語界,2000.4.

[2]高職英語教學初探《職教論壇》,2003.10.

[3]張莉、徐業濱《抓好關鍵環節培養學生實踐能力》[J].中國高等教育,2004,15、16期.