當前位置:學問君>學習教育>畢業論文>

探析資訊化時代的錯別字現象

學問君 人氣:7.33K
探析資訊化時代的錯別字現象
摘要:資訊化對經濟社會發展的影響更加深刻,它在推動生產力發展和社會進步的同時也對我們的工作、生活和學習產生了一些不利的影響,如文章中將要談到的錯別字現象。人類社會進入資訊化後,錯別字現象卻出現了一些新的特徵和表現形式。在看待錯別字現象時,要一分爲二,針對不同的人羣,採取不同的防範措施,降低錯別字的出現頻率。

關鍵詞:資訊化;錯別字現象;習慣;網絡
  
  20世紀90年代以來,伴隨資訊技術的創新和資訊網絡廣泛普及,資訊化已經成爲全球經濟社會發展的顯着特徵,並逐步向一個全方位的社會變革演進。進入21世紀後,資訊化對經濟社會發展的影響更加深刻,它在推動生產力發展和社會進步的同時也對我們的工作、生活和學習產生了一些不利的影響,如我們本文中將要談到的錯別字現象。對我們每個人來說,錯別字並不陌生,然而,人類社會進入資訊化後,錯別字現象卻出現了一些新的特徵和表現形式。
一、 資訊化時代的錯別字現象的成因和表現形式
  隨着資訊技術的普及,電腦除了出現在辦公地點和公共娛樂場所外,也開始成爲每個家庭的必備品。電腦爲無數文人墨客開啓了方便之門,同時也讓更多的初學書生“染”上了不良之習。爲了方便,很多人不再擺弄筆墨,一揮而就,而是端坐在電腦前奮筆疾書。目前,市場上的中文處理軟件種類繁多,各具特色,其基本特點是使漢字輸入變得十分簡便,然而,“電腦”也會“寫”錯別字,即中文處理軟件提供的常用詞組(並非用戶自己手工造詞)中也存在錯別字,如:在智能ABC輸人法中將“裁”誤爲“栽”,當用戶正確輸人詞組時,只會出現“制栽”而不會出現“制裁”。在五筆字型狀態下,出現了“渡假”這樣的非規範詞組。電腦出錯暫且歸因於輸入軟件的問題,如果電視、廣告、街頭宣傳欄中出現錯別字,我們不得不歸結於人類的主觀因素。
  電視是現代化的大衆傳媒,每天有億萬觀衆在注視着它。它強大的宣傳效果是不可低估的;同樣,它的'每一處失誤的負面影響,也是不容忽視的。人們看電視是爲了感受小小熒屏所展示的七彩繽紛的大千世界,倘若字幕冷不丁的冒出一些錯別字來,真是大煞風景,猶如在景色秀麗的公園裏,突然見到雜亂的生活垃圾,是那樣刺眼傷目,使人十分遺憾。廣告的宣傳作用大家有目共睹,然而,在欣賞一些經典作品的同時,我們也不可忽視一些廣告的負面影響。在市場上,一些廣告爲了達到讓人們對產品印象深刻的目的,很不負責任地隨便改寫一些詞語,以達到他們的目的。比如有的廣告,把塗料說成是“好色之塗(徒)”;把冰箱說成是“製冷鮮(先)鋒”;宣傳治咳嗽的藥就說“咳(刻)不容緩”;宣傳酒的好喝,就用“天嘗(長)地酒”;宣傳摩托車好騎,就用“騎(其)樂無窮”;宣傳一種火蚊藥,就用“默默無蚊(聞)”;宣傳浴池開業,就寫成“隨心所浴(欲)”;有的報紙專欄,起了個“漫步(不)經心”的名字……借諧音亂用成語、常用語兒乎成了許多商家廣告詞的主要修辭手段。有語言專家認爲,商家“篡改”成語、常用語所產生的語意歧義,已對學生們的語文學習造成事實上的誤導。街頭宣傳欄中的錯別字更是比比皆是,在這就不一一列舉。
  在上面的論述過程中,我們已經找到了一些錯別字出現的病因和一些錯別字市場出現的場所。倘若我們概括來講,可以對這些錯別字的表現形式做一個簡單的歸類。(1)爲了寫作方便,隨意使用相近的筆畫較少的字詞。如在農貿市場,我們經常看到“雞蛋”成了“雞旦”,“青菜”成了“青才”,“家禽”寫成“家芹”等。(2)知識結構不牢固,誤用、濫用成語或短語。在報刊雜誌中,我們時常看到“再接再厲”中的“厲”錯寫成“勵”,“墨守成規”中的“墨”錯寫成“默”等。(3)大量新詞彙涌入,混淆人們的視線。新詞彙主要表現在口頭上和娛樂新聞的報道中,一般關注的人比較“內行”,還不至於造成重大的錯誤。(4)對字形記憶模糊,筆下誤。如“黃樑美夢”中的“樑”經常有人寫成“粱”,“膾炙人口”的“炙”寫成“灸”。