摘要：長期教學經驗結合調研成果得出職業學校護理專業類作文教學方式的兩個重要觀點。在教學方式以及教育內容上，闡述討論實例，循序漸進做好英語詞彙和句型的基礎教學以及重視應用文文體的教學。
關鍵詞：護理專業；英語作文教學；詞彙及句型訓練；應用文
現在全球化進程不斷加快，中國護理專業出國就業的人才越來越多，護理專業學生的英語能力已經成爲她們的核心競爭力之一。在英語聽、說、讀、寫能力的培養中，作文教學是護理專業英語基礎課的重要組成部分。教師需要改變傳統教學觀念，與時俱進。經過筆者十幾年教學研究和多次出國調研，發現對於職業學校學生的英語教學，雖然其專業性極強，教學過程中必須嚴謹，但是護理是服務性行業，英語學習重在語言運用能力，不是學術型、研究型培養模式。學生的英語教學需要走技術型、運用型路線。
一、作文教學應循序漸進，先打好詞彙和基本句型的基礎
作文教學需要按照一定順序，有邏輯，有條理地進行。讓學生步步爲營獲得提高，把學習基礎打紮實，再進入更高層次地學習。這裏的基礎包括護理學英語基本詞彙，護理學英語構詞特點和護理學英語常用基本句型。更高層次學習纔是學生獨立閱讀國外護理學相關文獻的學習和護理學論文各部分的要求。[1]護理學基本詞彙需要學生透過大量地重複，才能達到熟練運用。職業學校學生的學習熱情將會因爲過度地重複而大打折扣。如何保持這些學生的學習熱情是一個及其關鍵的部分，成爲當今護理學生教學中幾大熱議話題之一。護理專業英語單詞相比日常英語，專業性強，針對性強，記憶難度相對較大，恪守一般的背誦和默寫教學模式很難解決這個問題，從現代學生的新潮流中，筆者發現一個很好的方式，透過播放視頻進行教學。播放視頻進行教學看起來似乎不那麼高效，同樣多的單詞數，視頻教學將會延誤大量時間。事實上，播放視頻的關鍵點是提高學生的積極性。教學的效率是以學生掌握英語單詞水平爲評價標準的，如果學生的積極性不高，消極對待，那麼在英語單詞默寫，或者英語考試中將無法取得很高的成績，如此一來，即使單位時間內英語教師的'教學內容很多，但學生掌握不了，效率就顯得無比低下。當學生一邊觀看視頻，一邊進行單詞學習，原本枯燥的文字變成活生生的畫面，學生的積極性得到提高，大腦的記憶能力也隨着畫面的介入而提高到一個全新的層次，於是教師的教學效率得到提高。筆者對自己擔任英語教學任務的4個班做了一個英語單詞能力的教學反饋測試。其中2個班級按照一般教育方式，課堂講解，佈置抄寫作業；另外兩個對照班級運用多媒體教學，播放教科書附帶cd中的視頻內容以及筆者透過研究而確定的國外電視劇“實習醫生格雷”、“豪斯醫生”等。一週的教學試驗後進行一共100個英語單詞詞組的測驗，結果顯示傳統教學方法教學組的學生綜合正確率爲72%，視頻多媒體教學組的學生正確率爲87%。可見透過視頻多媒體進行教學大大提高了單詞教學效率。
二、重點攻克應用文文體
職業學校護理專業要求培養技術型，運用型護理人才，因而英語作文的教學應該將重點放在應用文上，這類文體包括圖表類，書信類等。在未來護理工作中，患者的日常病情記錄常採用圖表顯示變化。例如：體溫、血壓等。在圖表類作文的教學中，要教會學生根據橫座標，縱座標進行圖標內容的表述。常見的比如時間與病情變化類圖標作文，要指導學生根據橫座標--時間的推移，對數據點進行描述。可以由初始點的描述開始，隨着時間的推移，一個接着一個地將關鍵資訊表達出來，直至終止點。教師在教學中要強調對資訊點的多樣化和詳細化的表述。書信類文章在護士日後的工作生活中也扮演着極爲重要的角色，比如求職信，工作報告，與病人的信件交流等等。傳統的論述文和這類文體具有很大不同，不符合職業學校護理專業英語教學中培養專業性、應用性人才的要求。在書信類作文的教學中，英語教師的教學重點是文章格式，語言的優美性和句式的複雜程度將不再如論述文那樣重要。例如工作報告，其格式應爲三部分，第一部分爲自我介紹，以及工作報告主題；第二部分爲此次報告的詳細內容以及此次工作中自己的感受；第三部分爲自己的總結、未來要求以及感謝。總之，筆者的教學經驗以及調研結果顯示，良好的英語基礎是由學生可觀詞彙量以及豐富的句型構成的。循序漸進，透過多媒體視頻教學以及與實際生活相結合的教學是值得推廣的教學方式;應用文文體應成爲作文教學的主要文體教學。其中，圖表類和書信類文體是教學重點，在教學中需要抓住圖表類的數據表述和語言多樣性和書信的內容格式。這些是護理專業英語教師值得關注的教學內容和方式。
參考文獻:
[1]史學敏.涉外護理英語：閱讀與寫作[M].北京：外語教學與研究出版社，2011.