【論文關鍵詞】學 性別差異
【論文摘要】語言性別差異現象是社會語言學研究的重要內容之一。本文從社會語言學的角度論述了語言性別差異現象的具體表現，並分析了造成這些差異的原因及相關的社會現象。
1 引言
二十世紀六十年代以來，社會語言學視閾下的語言性別差異研究取得了顯著了成績。一方面，對語言性別差異現象的研究有助於更加合理地解釋錯綜複雜的語言現象，提高語言研究的準確性與科學性；另一方面，它在語言分析的基礎上建立起一種性別模式，成功地揭示了性別差異與階層差異之間的關係，豐富了語言變異理論的內涵。具體來講，社會語言學視閾下的語言性別差異研究，主要探討的是說話人因性別差異而做出的在語言形式和表達方法上的選擇。而它作爲新興的語言學研究變量，已日漸成爲一種社會語言學本體和應用社會語言學研究的參數標識[1]。 社會語言學領域對英語語言性別差異現象的研究涉及了語音、詞彙、句法、語言行爲與模式、認知能力及言語選擇等多個方面的問題。透過對英語語言性別差異現象的研究，有助於我們從分析男女語言特徵入手，瞭解不同性別在英語語言習得方面的異同，以及其語言行爲與社會分工、價值觀念、差異和認知模式之間的聯繫。
2 英語語言性別差異現象闡釋
2.1 語言性別差異在英語語音層面的體現
(1）音質差異明顯:從生的角度來看，男女的發聲器官是有差別的。男性的聲帶比女性的長，厚，且鬆弛，這樣的差異必然導致了男女性別在音質上有所差異。而英語音質所體現出的性別差異，是一種帶有社會標記的語言現象。以鼻音前的原因爲例，美式英語中鼻化元音多爲男性使用，而口音化元音多爲女性使用。從文化的視角來解釋，鼻化現象有俚俗粗獷的意蘊，而女性的言談舉止應以優雅得體爲宜，故不宜使用鼻化元音。
(2）音域男高女低:音高是指發聲時聲帶振動的頻率，因此，聲音的高低與聲帶的大小、粗細、長短、鬆緊有關。由於男性的聲帶長且厚，所以發音的平均音高要低於女性。一般而言，男子的聲音頻率在100-150赫茲之間，而女性的聲音頻率在200-325赫茲之間。但是，男女平均音高的差值到底有多大，卻因研究對象和檢測手段的不同很難有一個統一的標準[2]。而且由於社會因素、語言氛圍和文化底蘊的影響，在實際語言的使用過程中，女性在講話時往往會人爲地降低調門。但男女性別平均音域的高低確實與其在生理特質上的差異有着自然而然的聯繫；而語調的變化又與音域的高低有着必然的聯繫。研究表明，女性在語調上的變化範圍比男性更爲寬闊，更爲經常地使用超高和超低調型，因而使得其音域的變化更富有起伏感。
(3）女性發音相對標準:性別在發音上所造成的差異主要體現爲在女性的發音形式比男性更爲準確。這一現象在不同的語言、不同年齡階段的人羣中均有不同程度的表現，正所謂“女性比男性更有語言天賦”。在英語裏，男性喜歡把動詞的-ing形式以-in’的次標準形式表現出來，在發音時更喜歡念成[-in]而不是[-i?]，而女性則更多地講究語言形式上的純正標準[3]。
2.2 性別差異在英語詞彙層面上的體現
(1）女性善於使用色彩詞語:語言中關於色彩的基本詞彙有：黑、白、紅、黃、藍、綠、灰、棕、橙等。由於不同的色彩會給人帶來不同的感受，如冷暖感、脹縮感、距離感、重量感、興奮感等等，因此各種色彩在語言中具有不同的象徵意義。一般認爲，女性對於色彩詞彙的習得能力強於男性。1981年，Nowaczyk以約克大學的學生爲試驗對象，以色彩配對和色彩描述爲主要內容，分別作了兩次性別與色彩語碼選擇的關聯性試驗。在進行20種色彩的配對測試時，女學生能夠準確寫出71%的色彩名稱，而男學生只能寫出46%；在對五組相近的色彩進行描述時，63%的'女學生能夠描述出具體的色彩差異，而男學生只有40%完成這一任務。除此之外，研究結果還表明，女學生使用複雜色彩語碼的機率也遠遠高於男學生。
從學的角度來看，女性的色彩識別能力強於男性，是因爲他們對美的外在形式的感受比男性深刻。因此，女性對色彩有一種天生的認知優勢。而基於這種優勢，使得她們不僅擁有比男性更爲豐富的色彩詞庫，還在色彩感知系統、色彩分類以及色彩語義的表徵方面都強於男性。久而久之，女性就比男性更爲頻繁地使用色彩語彙，以及更爲準確地描述色彩。
(2）女性偏好使用情感詞語:社會語言學的研究表明，女性在言語活動中喜歡使用諸如語氣詞、感嘆詞和誇張詞作爲情感的表現手段，以使自己的言語帶有濃厚的情感色彩。布龍菲爾德認爲，諸如oh dear, dear me, gracious, goodness之類的感嘆詞大都見於女性的言語中。
男性和女性表達情感的方式不同。女性比男性更易於產生情緒波動，也更易於受情緒的感染而影響自己的言語行爲。因此，在交談中，女性對情緒的控制力不如男性，更易於動情，也更易於透過言語表露情感。據，女性使用感嘆詞的頻率是男性的兩倍。
另一方面，女性比男性更多地使用形容詞和副詞加強語勢，強勢詞語的高頻出現，是女性英語的一個顯著特徵。科伊認爲，女性不僅比男性更爲經常地使用諸如so, much, quite這樣的詞語，更喜歡使用very very, so so這樣的重疊詞來加強語勢,而男子卻只會在不含感情色彩的情況下使用強勢詞。