麥田的守望者經典語錄
1、我不喜歡看見那些老傢伙穿着睡衣套着浴巾，他們坑坑窪窪的胸膛老是露出來。
2、其實我們每個人都曾經歷過那個喜歡抱怨的時代，這也許就是成長吧。
3、我向上帝發誓。如果我是個鋼琴家或者演員或者什麼別的，那些傻蛋又覺得我很厲害，我會痛恨這些的。我根本都不想讓他們爲我鼓掌。人們老是鼓錯掌。如果我是個鋼琴家，我會在他媽的櫃子裏彈。說起來還真有點可笑，他彈完之後我都有點爲他感到遺憾。我都不覺得他對他自己彈的好不好有什麼把握。這不能怪他，我覺得那幫拼命鼓掌的傻蛋纔要負些責任——如果他們有機會，就能把所有人都毀掉。
4、每個孩子小的時候都會充滿了誠實或是浪漫的想法，然後就會隨着成長而消失。這不能不說是一種悲哀。
5、比如說，你在一個女孩家裏，她爸媽回來的時間就老不對——或者你會對這一點總是擔驚受怕。
6、笑死我了。她的中間名叫約瑟芬，搞沒搞錯，不是韋瑟菲爾德。不過她不喜歡自己的中間名。每次我見她，她都給自己取一個新的中間名……菲比丫頭說了些話，不過我聽不見。她的嘴堵在枕頭上了，我聽不見她說話。
7、“哦，天哪，菲比，別問我了。人人都問我這問題，真讓我煩死啦，”我說。“有一百萬個原因。這是個最最糟糕的學校，裏面全是僞君子。還有卑鄙的傢伙。少年在憤怒的時候變得孤獨，在孤獨中變得更加地憤怒。你這一輩子再也沒見過那麼多卑鄙的傢伙。比方說，你要是跟幾個人在誰的房間裏聊天，要是又有別的什麼人要進來，而來的又是個傻里傻氣的、王八樣的傢伙，那就誰也不會給他開門。人人都把自己的房門鎖起來，不讓別人進來。你能勾畫一下老霍爾頓的樣子嗎?他們還有他媽的那種混帳的祕密團體，我自己也是膽子太小，不敢不加入。有個王八樣的討人厭的傢伙，名叫羅伯特·阿克萊的，很想加入。他一直想加入，可他們不讓。只是因爲他像個王八，討人厭。我甚至都不想談它。那真是個糟糕透頂的學校。你相信我的話好了。”
8、他開始摳鼻孔。他搞的好像他只是在掐鼻子似的，但他實際上把大拇指伸進裏邊去了。
9、如果一個人對這些事情懂挺多，你要發現他是不是蠢蛋還得花點時間。
10、那些常春藤盟校的混蛋都長一個樣。我爸想讓我進耶魯，或者是普林斯頓，但我就算死掉也不去任何一間常春藤盟校，媽的。