有笑話，大家一起笑，這就是分享快樂，也許，快樂就是這麼簡単。下面小編爲你帶來有趣的英語笑話短文帶翻譯，希望你會喜歡。
有趣的英語笑話短文帶翻譯一
Kid's Perspective
孩子的視角
On the way home from the first day of school, the father asked his son, "What did you do at school today?"
在上學第一天回家的路上，父親問兒子，“你今天在學校做了什麼?”
The little boy shrugged his shoulders and said, "Nothing".
小男孩聳聳肩說:“沒什麼。”
Hoping to draw his son into conversation, the father persisted and said, "Well, did you learn about any numbers, study certain letters, or maybe a particular color?"
爲了把兒了引到談話中來，父親繼續着話題，說道:“那麼，你學習了任何數字、字母或者也許什麼特定的顏色嗎7”
The perplexed child looked at his father and said, "Daddy, didn't you go to school when you were a little boy?"
困惑的孩子看着父親說:“爸爸，難道你是一個小男孩的時候沒有上過學嗎?”
有趣的英語笑話短文帶翻譯二
Imitation 模仿
A schoolboy went home with a pain in his stomach. Well, sit down and eat your tea, said his mother. Your stomach's hurting because it's empty. It'll be all right when you've got something in it.
Shortly afterwards Dad come in from the office, complaining of a headache.
That's because it's empty, said his bright son. You'd be all right if you had something in it.
一個男孩放學回家時，覺得肚子痛。來，坐下，吃點點心，媽媽說，你肚子痛是因爲肚子是空的。吃點東西就會好的。
一會兒，男孩的爸爸下班回家了，說是頭痛。
你頭痛是因爲你的腦袋是空的，他那聰明的兒子說，裏面裝點東西，就會好的。
有趣的.英語笑話短文帶翻譯三
I can't Cook It 我沒法煮它
It's sunny day in spring. Miss Cat is fishing. Suddenly the fishing rod moves. "Great! Oh, it's so heavy!" Miss Cat says happily.
The fish is plucked out of the river. "Oh, a big fish! How big the fish is!" She cheers. But she puts the fish into the river and goes on fishing.
At the time Mr. Horse goes by and sees it. "What do you set it free?" He asks. "Because my pot is too small. I can't cook it," Miss Cat says.
這是春天裏一個陽光明媚的日子，貓小姐在河邊釣魚。突然魚竿動了動。“太棒了!哇，好重啊!”貓小姐高興地喊着。
魚被拉出來了。“啊!一條大魚!這條大魚可真大呀!”她歡呼道。但是她卻把魚放回河裏，又繼續釣魚。
這時候馬先生路過，看見這一切，就問她：“爲什麼你把魚放了?” “因爲我的鍋太小。我沒辦法燒這麼大的魚。”貓小姐回答說。
有趣的英語笑話短文帶翻譯四
The Thinker
《思想者》
Two boys were admiring the famous statue by Rodin entitled The Thinker.
兩個男孩正在欣賞羅丹的著名雕塑《思想者》。
"What do you suppose he's thinking about?"asked one.
“你猜他在想什麼”其中一個問道。
"I guess he's thinking about where he put his clothes." replied the other.
“我猜他是在想他把衣服放在哪裏了，”另一個回答說。