當前位置:學問君>優秀簡歷>簡歷寫作>

如何製作一份完美的英文簡歷?

學問君 人氣:4.71K

知名國際企業錄用人才的程序嚴格,大多數人都是以一份中英文簡歷開始塑造他在公司的形象。而對於應聘大型跨國企業的求職者,如何製作一份英文簡歷(resume)就顯得尤爲重要,它可能決定求職者能否進入面試,能否有真正展露自己才華的機會。不瞭解有關的常識和程式,不花費相當的心思來展示,單憑純正嫺熟的英文功底,不容易獲得單位的青睞。在一大堆錯誤百出、英文表達能力低劣或平庸,毫無針對性和創造性的簡歷中,你的那份若能讓人眼睛一亮,成功的機會必將大大增加。

如何製作一份完美的英文簡歷?

一、說明信(Cover letter)

一封介紹性的信箋,介紹你自己以及你應徵的目的',並有機會在其中概述你的技能和你能爲公司做出的貢獻,大多數公司除了要履歷之外還要求附上一封說明信。主要包括三部分:開場白(Anfang)、自我介紹(Selbstvorstellung)和結束語(Schluss)。

二、簡歷(Resume)

一個正規的個人鑑定,描繪出專業目標、工作經歷和教育背景 以及與某專業相關的其他的活動,或參加的專業組織,等等。這是一種向一個可能成爲你老闆的人推銷你技能和專業技巧的手段。

英文簡歷與中文簡歷內容相似,主要包括:

一、首先,自己的姓名,地址,聯繫方式。比如電話或者電子郵箱等等。一般採用居中的方式,其他的則居左就可以了。如下:

Name

Address

Phone No. Home

Cell phone No.

Email Add

二、Goals(求職目標):

一份描述你專業抱負或是職業目標的陳述報告。(A statement which expresses your professional ambitions and/or career objectives.)包括:目標(objective)、工作目標(job objective)、職業目標(careerobjective)、謀求職位(positionsought)、希望職位(position wanted)、申請職位(position applied for)等。

比如這個不錯的例子:

Job objective To begin as a Marketing Management Trainee with opportunity to advance to executive level and contribute to the development of firm.

三、Summary(個人簡介)。這可是展現自己能力的一個好機會,既要讚美自己,又不能使對方覺得自己在自誇。

四、Experience (工作經驗)這一點,別人可幫不了你,得自己寫。不過以什麼樣的形式寫,我可以給大家一個建議,比如:

2013 - Present Company

Sales Executive - Financial Services

Just started an exciting new position selling data integration solutions to the insurance and financial services vertical for Pervasive. Will try to update soon.

上面這個例子中體現的方式是外國人普遍採用的方式。因爲外國人從很小的時候就開始獨立,那麼他們可能從事過很多工作,這種方式即使是羅列很多條也比較清晰,而且還把時間和當時的職位用一種比較明顯的方式標註,也能突出重點。職位下面的那句話就是對你所擔任的那個職位簡單描述了。

 五、再接着要寫education(教育背景)。一般從大學開始寫起,時間,學校,專業,所獲得的學位,還有awards也就是所獲的獎項,尤其是特殊獎項等。(注意:如果教育經歷不多的話一般教育和背景寫在一起,但是如果教育背景或者獎項很突出的話,則可以另列一欄。)

以上這些是必寫的內容。還有一些可以有選擇性的寫,比如:Associations(參加的社團組織),現在的公司對計算機或者外語能力都有一定的要求,所以還可以寫自己的Computer background(計算機能力)和Language skills,最後還可以寫一欄Personal profile(個人評價)。

TAGS:英文簡歷