一天他和小隨從外出遊玩，看到街上有許多當鋪，小隨從靈機一動，對出下聯：“東當鋪，西當鋪，東西當鋪當東西。”乾隆一聽很高興，連聲叫好，給小隨從連升三級。
2、乾隆帝聽一個姓倪的'歌姬演唱，一高興出一上聯：“妙人兒倪氏少女”，由“妙倪”二字組成。大臣們對不出，歌姬很聰明也不知此人是皇帝，於是出口答道：“大言者諸葛一人”，乾隆聽了拍手叫絕，連賞歌姬御酒三杯。
3、乾隆帝看出紀曉嵐想家了又不敢說，就給紀一個機會對對聯，對上了就回家乾隆出上聯：“口十心思，思妻，思子，思父母。”紀一聽道：“陛下聖明，如蒙恩準，臣感戴聖恩，我是：言身寸謝，謝天謝地，謝君王。”紀出了一幅十分完整的下聯，乾隆大爲高興，當場批他回家。
4、乾隆在郊外看見飛來一隻白鶴便讓紀曉嵐作詩，紀隨聲吟道：“萬里長空一鶴飛，硃砂爲定雪爲衣。”剛吟出兩句，乾隆卻刁難紀說：“這是一隻黑鶴。”紀看了一下乾隆，接着吟道：“只因，覓食歸來晚，誤入羲之蓄墨池。”乾隆聽後開懷大笑。大家也都讚歎紀才思敏捷，出口成章。
5、乾隆遊覽佛寺時，突然想到城裏“天然居”店鋪作一句迴文式上聯：“客上天然居，居然天上客。”不料話音剛落紀隨口對出：“人過大佛寺，寺佛大過人。”乾隆說：“太妙了。”並稱下聯甚絕對，不服!還讓紀再對。紀曉嵐見一和尚走進山林中便道：“僧遊雲隱寺，寺隱雲遊僧。”乾隆氣消了，紀也躲過一關。