利用Word 2003的“拼音指南”功能爲文字添加拼音後，卻無法將文字和拼音設定成不同的顏色——這是在爲上學前班的女兒製作識字卡片時遇到的。經過研究，我發現透過下面的方法，不僅可以將文字、拼音，甚至是偏旁部首、聲母、韻母等用不同的.顏色去區分開來，既醒目又容易識別。具體步驟如下：
1. 輸入生字，依次選擇“格式→中文版式→拼音指南”選單命令爲生字加註拼音。選中帶拼音的文字，執行“剪切”命令，將其複製進剪貼板。
2. 依次選擇“插入→圖片→藝術字”選單命令，在“藝術字庫”中選中第一種樣式(即默認的空心字樣式)，在“編輯藝術字文字”視窗中按下“Ctrl+V”鍵，把拼音和文字粘貼進編輯視窗中，此時拼音與文字是並排的，將其調整爲拼音在文字上方(如圖1)。單擊“確定”按鈕把藝術字插入文檔。
3. “剪切”該藝術字，依次選擇“編輯→選擇性粘貼”選單命令，在開啟的“選擇性粘貼”對話框中，選擇“粘貼”的形式爲“圖片(Windows圖元檔案)”，最後調整好圖片的大小。
4. 選擇“工具→自訂”選單命令，選擇“命令”選項卡，在“類別”列表中選中“繪圖”，把右側“命令”列表中的“分解圖片”按鈕拖到繪圖工具欄上，關閉“自訂”視窗。選中上述圖片後單擊“分解圖片”按鈕，把文字和拼音的筆畫分解出來。
5. 分解之後的每個筆畫都已成爲可單獨編輯的對象，選中要改變顏色的部分(可配合Shift鍵選中多個筆畫)，利用繪圖工具欄中的“填充顏色”和“線條顏色”按鈕，即可實現拼音、文字顏色各不相同(如圖2)。
最後，利用彩色打印機將製作的拼音和文字打印出來，即成爲漂亮實用的識字卡片。
圖1 調整拼音的位置
圖2 編輯拼音和文字