索要樣品預示着雙方可能展開合作。下面這篇英文樣品索要範文言簡意賅，起到了異地高效溝通的.效果。
We learned from your advertisement in Globe Boston that you are an exporter of glass art works and we are taking the liberty to ask you to send us some samples of the advertised firm is an company engaged in import/export of arts and crafts. Recent years we have put more interest in glass art works. We are thinking of expanding our business to the U.S.A. and hope we will establish business relations with you very shortly.
從貴公司在《波士頓全球報》上的廣告中獲悉，貴公司是玻璃藝術品的出口商。我方冒昧致函，請貴公司惠送貴方在廣告中所推銷產品的樣品。我方爲專門經營工藝品進出口的公司，近年對玻璃工藝品投入更多的興趣。現正計劃把業務擴大到美國。近幾年來開始進出口玻璃產品，因而希望能迅速與貴公司建立貿易關係。
