民間諺語彙編1
拔出蘿蔔帶出泥。
臨死拉個墊背的。
醉死不認那壺酒錢。
惡人先告狀。
越說他胖,他越喘。
守着乾草餓死牛。
有棗沒棗打一竿。
恨鐵不成鋼。
心靜自然涼。
藝高人膽大。
禮多人不怪。
貪多嚼不爛。
吃飯穿衣量家當。
磨刀不誤砍柴功。
害人之心不可有,防人之心不可無。
打人別打臉,說話別揭短。
吃人家嘴短,拿了人家手短。
想學驚人藝,須下苦工夫。
地凍三尺非一日之寒,滴水穿石非一日之工。
小時懶,大時貧。
民間諺語彙編2
興家猶如針挑土，敗家好似水推舟。
心口如一終究好，口是心非難爲人。
夏至栽禾，餓死雞婆。
物離鄉貴，人離鄉賤。
貪是諸惡源，誠爲萬善本。
巧詐不如誠拙。老不哄，少不瞞。
懵懵懂懂，清明下種。
沒有當過流浪漢的人不知在故鄉的幸福。
利刀難斷東流水，天涯難隔家鄉情。
浪費無底洞，坐吃山要空。
浪費是支出，節約是收入。
金窩銀窩，不及家裏狗窩。
金窩銀窩，比不上家鄉的窮窩窩。
節約好比燕銜泥，浪費好比河決堤。
見穗一條，三十六朝。
谷出水來澆，麥出火來燒。
刁巧伶俐奸，不如忠厚老實戇。
稻花要雨，麥花要風。
成家子，糞如寶；敗家子，錢如草。
不作異鄉人，不知故土親。
民間諺語彙編3
萬事開頭難Лиха еа начало
百里不同風，千里不同俗то горо, то норов, что еревня, то оычай
好事不出門，壞事傳千里Дорая слава лежит, а хуая ежит
知人知面不知心еловека виим, а уши его не виим
禮輕情意重Не орог поарок, орога люовь
滴水成河，積米成籮По капельке—маре, по зернышке—ворох
病來如山倒，病去如抽絲Болезнь вхоит пуами, а выхоит золотниками
金窩銀窩，不如自己的草窩Хижина своя лучше каменных хоромов чужих
清官難斷家務事Отца с сынм и царь не рассуит
好物不*，*物不好Дёшево, а гнило, орого, а мило
有錢能使鬼推磨У огатого черт етей качает
伴君如伴虎Близ царя, лиз смерти
人往高處走，水往低處流Рыа ищет, ге глуже, человек—ге лучше
種瓜得瓜，種豆得豆то посеешь, то и пожнешь
習慣成自然Привычка—вторая натура
塞翁失馬，安知非福
有一利必有一弊Не ыло ы счастья, а несчастье помогло;
Нет хуа ез ора
巧婦難爲無米之炊
Даже самая хорошая хозяйка не сварит кашу ез крупы
民間諺語彙編4
一絲不苟 скруплёзно
一生一世 за всю жизнь
一言爲定 сказано-селано
一語道破 не в равь, а в глаз
一路貨 оного поля ягоа
一落千丈 резкий скачок вниз
一知半解 поверхностные знания
一古腦兒 всё , или целиком
一日三秋 меленно тянуться
一日千里 семимильными шагами
一目十行 проегать глазами
一目瞭然 ясно с первого взгляа
一團和氣 полная ииллия
一面之詞 аргументация оной из сторон
一面之交 шапочное знакомство
一擲千金 не пожалеть никаких енег
一葉知秋 прозорливость, или альновиность или превиность
一針見血 в самую точку
一舉一動 в кажом поступке
一舉成名 ыстро прославиться
一揮而就 ыстрый успех
一鱗半爪 незначительная састь
一年到頭 весь го (о конца)
一個鼻孔出氣 ействовать заоно
一丁點兒 самая молость
一了百了 кога селано глалное-все заоты кончаются
一籌莫展 оказаться в тупике, или не найти выхоа
一手遮天 скрывать праву
一朝一夕 в оин прекрасный момент
一身是膽 есстрашный
一聲不響 полнейшая тишина
一刀兩斷 решительно порвать отношения
一鳴驚人 реко а метко
一窮二白 еный и невежественный
一蹶不振 не оправиться от уара, или не восстановить сил после поражения
一笑置之 легкомысленно отмахиваться
一味遷就 приспосоиться
一來二去 мало-помалу, или постепенно
一脈相承 ыть неразрывно связанным
一暴十寒 раотать урывками
一家人 члены оной семьи
一板一眼 по поряку
一髮千鈞 висеть на волоске
一鼓作氣 рьяно раться за ело
一技之長 еинственный плюс
一波三折 множество препятствий
一敗塗地 ыть разитым и в пух и в прах
一還一報 око за око
一紙空文 пустой клочок умаги
一錢不值 гроша меного не стоит
一筆勾銷 перечеркнуть оним росчерком рера,или заыть навсега
一毛不拔 ыть скупым
一筆抹殺 огульно отрицать
一見如故 сружиться с первой встречи
一視同仁 относиться еспристрастно
一覽無餘 охватить оним взгляом
一蹴而就 оним махом остичь
一概而論 ставить на ону оску
一帆風順 ез препятствий
一鬨而散 мигом разежаться
一意孤行 ействовать самовластно
一息尚存 ыть при посленем изыхании
民間諺語彙編5
●生年不滿百，常懷千年憂。
●逢橋須下馬，有路莫登舟。
●路逢險處須當避，事到臨頭不自由。
●吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。
●功名富貴若長在，漢水豈應西北流。
●青冢草深，萬念竟同灰冷；
●黃粱夢覺，一身都似雲浮。
●人平不語，水平不流。
●便宜莫買，浪蕩莫收。
●不以我爲德，反以我爲仇。
●有花方酌酒，無月不登樓。
●人有三句硬話，樹有三尺綿頭。
●一家養女百家求，一馬不行百馬憂。
●深山畢竟藏猛虎，大海終須納細流。
●到此如窮千里目，誰只才上一層樓。
●欲知世事須嘗膽，會淨人情暗點頭。
●受恩深處宜先退，得意濃時便可休。
●莫待是非來入耳，從前恩愛反成仇。
●貧家光掃地，貧女淨梳頭。
●景色雖不麗，氣度自優遊。
●無益世言休着口，不干己事少出頭。
●留得五湖明月在，不愁無處下金鉤。
●休向君子諛媚，君子原而無私；
●休與小人爲仇，小人自有對頭。
民間諺語彙編6
好馬不停蹄，好牛不停犁。
好事不出門，惡事傳千里。
好事不瞞人，瞞人沒好事。
好鐵要經三回爐，好書要經百回讀。
好種出好苗，好樹結好桃。
和尚不說鬼，袋裏沒有米。
河長多灘，路長多彎。
河有兩岸，事有兩面。
虎不怕山高，魚不怕水深。
虎吃人易躲，人吃人難防。
虎到中堂，家敗人亡。
虎瘦雄心在，人窮志不短。
虎死不變形，狼死不變性。
畫人畫虎難畫骨，知人知面難知心。
話不要說死，路不要走絕。
話多了不甜，膠多了不粘。
會打會算，錢糧不斷。
會怪怪自己，不會怪怪別人。
會過不會過，少養張口貨。
會說的惹人笑，不會說的惹人跳。
會說的說一句，不會說的說十句。
會笑的'人笑到最後。
會寫的坐着，會唱的站着。
火大無溼柴，功到事不難。
火烤胸前暖，風吹背後寒
火燒一大片，水流一條線。
火要空心，人要虛心。
火越燒越旺，人越幹越壯。
貨買三家不吃虧，路走三遭不陌生。
積善三年人不知，作惡一日遠近聞。
積少成多，積惡成禍。
擠瘡不留膿，免受二回痛。
家常飯好吃，常調官難做。
家合萬事興。
家人說話耳旁風，外人說話金字經。
家有千口，主事一人。
家有一老，猶如一寶。
兼聽則明，偏聽則暗。
見強不怕，遇弱不欺。
薑是老的辣，醋是陳的酸。
交人交心，澆樹澆根。
驕傲來自淺薄，狂妄出於無知。
腳長沾露水，嘴長惹是非。
教人教心，澆花澆根。
解鈴還須繫鈴人。
戒酒戒頭一盅，戒菸戒頭一口。
今日有酒今朝醉，明天倒竈喝涼水。
近河莫枉費水，近山莫枉燒柴。
近山知鳥音，近水知魚性。
近朱者赤，近墨者黑。
盡信書不如無書。
經常用的鑰匙總是閃光的。
民間諺語彙編7
И в раню жить тошно одному(即使生活在天堂一個人也膩得慌)
В одиночестве еда не еда.
Одна головня и в печи гаснет，а две и в поле горят.
(獨火難着，獨人難活)
Одному и попиться идти скучно.
Одному жить ----и сердце холодить，а на людях и смерть красна.
Один за всех，все за одного.(我爲人人，人人爲我)
Из одного большого котла. (吃大鍋飯)
這體現了俄羅斯民族總是在努力逃避孤獨，總是在羣體中尋找自己的位置，他們自覺走向聯合，團結一致的宗教心理。
Не имей сто рублей，а имей одного друга.(重友誼輕金錢。)
Сто друзей—мало，один враг –много.(朋友百個少，冤家一個多。)
這幾則反映了俄羅斯民族注重感情的心理。
Один с сошкой，семеро с ложкой.(幹活的人少，吃飯的人多。)
Один в поле не войн. (寡不敵衆，獨木不成林)
Семеро одного не ждут . (少數服從多數)
此處один指的是少的意思，有меньшинство之意。
может ，о себе подумала ，тоже ведь жила одна как перст .
одна паршивая овца всё стадо портит .
此處одна 表示孤獨，單一之意。
Один цветок весны не делает.(一朵鮮花不是春，萬紫千紅春滿園。)
Одна ласточка весны не делает.(一燕不成春。)
Одиноковое дерево ветер валит.(一棵樹難擋風，一根柴難着火。)
以此告戒那些很容易被一點點假象所迷惑的人們不要輕信。
Один в одного (清一色，常指好的人或事物。)
Один к одному (都一樣的好)
Раз один за другим (接連不斷)
Одно в одно，одно к одному (常指不愉快的事)
上述幾則雖然含有“один”，但是在譯成漢語後均無“一”字，而下列幾則不僅俄文中含有“один”，而且在譯爲漢語後均有“一”字
За одного двух небитых дают. (兩個外行抵不上一個內行)
один как есть (孑然一身)
все за одного (無一例外)
на одну стать (一模一樣)
валить в одну кучу (混爲一談)
Лучше один раз своими глазами увидеть，чем сто раз услышать.(百聞不如一見)
民間諺語彙編8
1、常用的鐵不鏽，常練的人不病。
2、人生病，不舒服；秧生病，不長谷。
3、人黃有病，苗黃缺肥。
4、無災人養樹，有災樹養人。
5、朽木不可爲柱，壞人不可爲伍。
6、水是田的娘，無水苗不長。
7、不下百粒籽，難打千斤糧。
8、一家不知一家，和尚不知道家。
9、會選的選兒郎，不會選的選家當。
10、一家養女百家求，一馬不行百馬憂。
11、笑一笑，少一少；惱一惱，老一老。
12、涼九暖三，注意衣衫。
13、兒多不如兒少，兒少不如兒好。
14、買馬要看口齒，交友要摸心底。
15、好狗不跳，好貓不叫。
16、寧添一斗，莫添一口。
17、男怕入錯行，女怕嫁錯郎。
18、一顆牙齒痛，滿嘴不安寧。
19、小燕來，好種田；大雁來，好過年。
20、朝食三塊姜，如得人蔘湯。
21、寧叫嘴受窮，不叫病纏身。
22、好戲不唱三臺，好曲不唱三遍。
23、旦角要嫩，花臉要笨。
24、一飽爲足，十飽傷人。
25、吃麪多喝湯，省得開藥方。
26、會嫁嫁對頭，不會嫁嫁門樓。
27、一身戲在臉上，一臉戲在眼上。
28、子不嫌母醜，狗不嫌家貧。
29、財壓奴婢，藝壓當行。
30、禾苗不認爹和娘，耕作到家多打糧。
31、鄰舍好，無價寶。
32、行要好伴，居要好鄰。
33、七十二行，莊稼爲王。
34、好樹結好果，好鐵鑄好鍋。
35、立如鬆，坐如鐘，臥如弓，行如風。
36、十年老不了一個人，一天誤掉了一個春。
37、早起動動腰，一天少疲勞。
38、亂絲難理，潑婦難治。
39、人治水，水利人，人不治水水害人。
40、交友分厚薄，穿衣看寒暑。
41、衣不如新，人不如故。
42、牛要滿飽，馬要夜草。
43、2 中國民間諺語大全
44、會吃千頓香，不會吃一頓傷。
45、十朵菊花九朵黃，十個女兒九像娘。
46、人急投親，鳥急投林。
47、寧可鍋裏放壞，不可肚裏硬塞。
48、身在戲中，戲在心中。
49、畫人難畫手，畫樹難畫柳，畫馬難畫走，畫獸難畫狗。
50、吃蘿蔔，喝熱茶，大夫改行拿釘耙。
51、水大不能漫船，職大不能欺親。
52、作者：流浪珠
53、吃得好，穿得好，不如兩口白頭老。
54、先胖不會胖，後胖壓塌牀。
55、吃藥不忌嘴，跑斷大夫腿。
56、先睡心，後睡眼。
57、歲寒知松柏，患難見交情。
58、無巧不成書。
59、近鄰不可斷，遠友不可疏。
60、粗飯養人，粗活益身。
61、眼睛害病從手起，肚子害病從嘴起。
62、出門靠朋友，在家靠父母。
63、沒有不上鉤的魚，沒有不上竿的猴。
64、今天來客，往日有意；今天打架，往日有氣。
65、吃穿當時，活到九十。
66、吸不張口，呼不閉口。
67、交義不交財，交財兩不來。
68、百藝不如一藝精。
69、一層布兒一層風，十層布兒過一冬。
70、六月不熱，五穀不結。
71、20xx-12-21 19:14 回覆此發言
72、馬好不在叫，人美不在貌。
73、早飯吃得飽，午飯吃得好，晚飯吃得少，不用大夫瞧。
74、吃米帶點糠，老小都安康。
75、人怕傷心，樹怕剝皮。
76、紙上畫藤不結瓜，蘆花雖白難紡紗。
77、一年富，拾糞土；十年富，多種樹。
78、打鐵不惜炭，養兒不惜飯。
79、人誤地一時，地誤人一年。
80、冷死花旦，熱死武生。
81、天干三年吃飽飯，蟲害一時餓死人。
82、好狗不咬雞，好漢不打妻。
83、一壺難裝兩樣酒，一樹難開兩樣花。
84、白露身子不露，免得着涼瀉肚。
85、驢騎後，馬騎前，騾子騎在腰中間。
86、不怕人不請，就怕藝不精。
87、吃酒不吃菜，必定醉得快。
88、不經一師，不長一藝。
89、藝高人膽大。
90、熱藥冷吃，冷藥熱吃。
91、一天舞幾舞，長命九十五。
92、冬不蒙首，春不露脊。
93、人補桂圓蜜棗，田補河泥水草。
94、有情飲水飽，無情吃飯飢。
95、針無兩頭鋒利，人無兩副身心。
96、牛要腳圓，豬要腳粗。
97、只要唱的戲好，不在開場遲早。
98、一馬不配兩鞍，一腳難踏兩船。
99、一脈不和，周身不適。
100、好鼓一打就響，好燈一撥就亮。
101、吃了走百步，不用上藥鋪。
102、吃飯先喝湯，老了不受傷。
103、人老了醜，樹老了朽，爲人難得十八九。
104、人勤病就懶，人懶病就勤。
105、會寫的坐着，會唱的站着。
106、人要靠五穀養，田靠糞土長。
107、入廚先洗手，上竈莫多言。
108、得病如射箭，治病如背纖。
109、人有人情，戲有戲味。
110、遇事不怒，基本吃素，飯後百步，勞逸適度。
111、吃了省錢瓜，害了絞腸痧。
112、生瓜梨棗，多吃不好。
民間諺語彙編9
1、小燕來，好種田;大雁來，好過年。
2、朝食三塊姜，如得人蔘湯。
3、寧叫嘴受窮，不叫病纏身。
4、好戲不唱三臺，好曲不唱三遍。
5、旦角要嫩，花臉要笨。
6、一飽爲足，十飽傷人。
7、吃麪多喝湯，省得開藥方。
8、會嫁嫁對頭，不會嫁嫁門樓。
9、一身戲在臉上，一臉戲在眼上。
10、子不嫌母醜，狗不嫌家貧。
11、財壓奴婢，藝壓當行。
12、禾苗不認爹和娘，耕作到家多打糧。
13、鄰舍好，無價寶。
民間諺語彙編10
1、刀越磨越利，腦越用越靈。
2、種田不離田頭，讀書不離案頭。
3、海洋深處魚兒大。書海深處學問多。
4、蜂採百花釀甜蜜，人讀羣書明真理。
5、自在不成人。成人不自在。
6、光陰勿虛度，青春不回頭。
7、書籍備而不讀如廢紙。
8、勞動是知識的源泉;知識是生活的指南。
9、刀不磨要生鏽，水不流會發臭，人不學會落後。
10、滴水穿石，非一日之功;冰凍三尺，非一日之寒。
11、唸書不用功。等於白搭工。
12、勤奮使人志高，安逸使人志消。
13、未來的文盲不再是不識字的人，而是沒有學會學習的人。
14、學了就用處處行，光學不用等於零。
15、最明亮的是陽光，最寶貴的是時光。
16、強記不如善悟，好記性不如爛筆頭。
17、吃飯不嚼不知味，讀書不想不知意。
18、智慧源於勤奮，偉大出自平凡。
19、三分靠教，七分靠學。
20、頭回上當，二回心亮。
21、一藝之成，當盡畢生之力。
22、藥農進山見草藥，獵人進山見禽獸。
23、拳不離手，曲不離口。
24、千學不如一看，千看不如一練。
25、話中有才，書中有智。
26、聰明人聽到一次，思考十次;看到一次，實踐十次。
27、學問之根苦，學問之果甜。
28、業精於勤荒於嬉，行成於思毀予隨。
29、站在森林外邊，就不能完全瞭解森林。
30、補漏趁天晴，讀書趁年輕。