導語：相傳，中國古時候有一種叫"年"的怪獸，頭長觸角，兇猛異常。"年"長年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜傷害人命。因此，每到除夕這天，村村寨寨的人們扶老攜幼逃往深山，以躲避"年"獸的傷害。以下是小編整理春節的來歷英語簡單版的資料，歡迎閱讀參考。
Legend has it that there was an evil monster, a huge body, with horns like horns. The eyes are round. Living in a cave, it is the Lord of the mountains. Tigers, lions and black bears are like two lanterns. A blood basin mouth, one bite can swallow a person. This monster is called nian.
When he saw it, he ran for his life. The goat, the monkey, the hare heard its roar, and fell to the ground. He eats animals on the mountain. He lies in his hole and sleeps with his food. When the cold will be exhausted and the spring is coming soon, we will run down the mountain and eat people in the village. Therefore, the human is also very afraid of it, the child cries, as long as the mother said a "year", the child is frightened to be afraid to cry aloud.
There is an old man in the village who said, "there are three fears of red, noise and fire."
The villagers listened, and soon came up with a good idea. People burn bonfires in front of the village, and ashan and water pour into a single bamboo, and a crackle crackles in the fire. Several years running down the hill. Seeing the fire, he heard the noise, and sure enough, he ran back. So the night passed and the villagers were safe. The next day, on the first day of the first month, the villagers took out their delicious food, such as red orange and peanuts, and congratulated each other. "congratulations!"
Since then, people have called the first day of the lunar New Year "New Year". Every time it comes to this day, every family will stick red Spring Festival couplets, set off firecrackers, light red candles, wear red clothes, and symbolize "red" for geely. These customs are said to have evolved over the years.
春節的來歷
相傳遠古時候，有一種兇惡的怪獸，身子龐大，頭上長着像牛角一般的觸角；眼睛圓滾滾的。年住在山洞裏，它是山中霸王。老虎、獅子、黑熊活似兩盞燈籠。一張血盆大嘴、一口可以吞食一個人。這種怪獸的名字叫做“年”。
一看到它，便嚇得逃命；山羊、猴子、野兔聽到它的吼叫，便癱倒在地。年在山上捕食動物，吃飽便呼嚕嚕地躺在洞裏睡大覺。每當嚴寒將盡、新春快來的時候，年便跑下山來，進村吃人。因此，人類也非常害怕它，小孩子哭了，只要媽媽說一聲“年來了”，孩子就嚇得不敢哭出聲了。
另村有一位老爺爺說：“年有三怕紅色，響聲，火”
鄉親們聽了，很快就想出一個好辦法。大家在村前燃起篝火，阿山和阿水投入一根根竹子，火堆裏發出“劈劈啪啪”的爆裂聲。幾隻年跑下山。看到篝火，聽到響聲，果然又往回跑了。就這樣，一夜過去了，鄉親們平安無事。第二天正月初一，鄉親們拿出紅柑、花生米等好吃的東西一道吃，互相祝賀：“恭喜！”
從此，人們便把正月初一叫做“過年”。每當到了這一天，家家戶戶貼紅春聯，燃放鞭炮，點紅蠟燭，穿紅衣服，以“紅”爲吉利的象徵。據說這些風俗都是當年抵禦“年”的辦法逐漸演化過來的。