當前位置:學問君>實用文案>對聯>

成都武侯祠匾額對聯註釋

學問君 人氣:2.19W
成都武侯祠匾額對聯註釋

成都武侯祠由惠陵、漢昭烈廟、武侯祠、三義廟等部分組成,佔地約80畝(53000平方米)。是全國唯一的紀念蜀漢皇帝劉備、丞相諸葛亮等君臣合祀的祠堂。1961年國務院公佈爲第一批全國重點文物保護單位,1974年成立成都武侯祠文管所,1984年成立成都武侯祠博物館。

惠陵、漢昭烈廟始建於章武三年(223),武侯祠建於南北朝。從南北朝至元代,三者彼此爲鄰、又各自分開。宋代任淵《重修先主廟記》中三者的位置是這樣的:“惠陵……有廟在其東,所從來遠矣,大殿南向,昭烈弁冕臨之,東夾室以??後主,而西偏少南又有別廟,忠武侯在焉,老柏參天,氣象甚古。”即惠陵在最西、其東稍南爲武侯祠(約當今香葉軒位置)、其東北爲昭烈廟。三者於洪武初合爲一體。張時徹嘉靖二十六年(1547)《諸葛武侯祠堂碑記》說:“洪武初,以昭烈廟實爲陵寢所在,令有司春秋致祭。蜀獻王之國,首謁是廟,謂君臣宜一體,乃位武侯於東、關張於西,自爲文祭之。蓋至是武侯廢祠,而乃以其碑碑廟中。”三者合一後,蜀人仍習稱這複合體爲武侯祠。明代末年,祠廟毀於戰火。清康熙十一年(1672)修復。

成都武侯祠主體建築坐北朝南,在一條中軸線上。依次是大門、二門、劉備殿、過廳、諸葛亮殿、三義廟、古戲臺七重,西側是劉備陵園及其建築。祠內有蜀漢歷史人物塑像50尊,多出自清代民間藝人之手。蜀漢君臣上下濟濟一堂,是成都武侯祠的一大特色。這些塑像突出了忠義仁孝等傳統文化的重要思想,從清代起被人們視爲喜神。祠內還有碑碣、匾聯、鐘鼓、三國文化陳列館、三義廟、聽鸝館、香葉軒等景區、景點,內容豐富。成都武侯祠文化內涵極爲豐富博深,爲國內外遊客所關注、所稱道。武侯祠的塑像羣和陳列都集中保留、反映了“三國文化”的精髓。三國曆史雖短,卻非常精彩。魏、蜀、吳及多個軍事集團相爭,你死我活。軍事、經濟、文化,驚險奇異,豐富多彩。三國文化的主題思想是儒家文化與軍事文化的高度結合。計謀詭詐中分慈惠寬嚴,刀光劍影下見忠義仁孝。武侯祠的匾額對聯也集中地反映了這一主題。它繼承了我國古代一般傳統文化的精華,即儒家文化,又具有戰爭風雲的特質,外交、兵家、權謀,彼此生死競爭。其激烈性、殘酷性、曲折性、刺激性,比春秋戰國、南北朝、五代十國有過之而無不及。這也是它特別引人矚目,常被國內外的政治家、軍事家、外交家、企業家,乃至一般羣衆視爲治國、治軍、管理企業、爲人處世、治家教子等方面的教材、典範的重要原因。以劉備、諸葛亮、關羽等爲代表的蜀漢英雄在三國中最講忠義仁孝,將儒家文化與兵家文化結合得最好,是三國文化的典型代表者。這也是後世史學家、文學家和廣大人民羣衆視其爲“正統”的原因所在。

一、 惠陵

惠陵是武侯祠內最早的文物,始建於章武三年(223)。《三國志?蜀書?先主傳》說:章武三年(223)四月,先主殂於永安宮,五月,梓宮自永安還成都,八月,葬惠陵。按秦漢舊制,皇帝即位後便開始預作壽陵,但鑑於當時的戰況,有可能是在章武二年冬天,劉備病重後纔開始着手帝陵的選址和修建。梓宮五月回成都後,雖然當時已是夏天,卻沒及時入葬,大概與當時惠陵尚未建成有關。惠陵內合葬有先主的甘、穆二位皇后。《三國志?蜀書?二主妃子傳》說甘皇后(後主劉禪之母)先死,葬於南郡,追諡皇思夫人,遷葬於蜀,未至而先主殂隕。丞相諸葛亮向後主上言:念皇思夫人神柩在遠飄搖,特遣使者奉迎。會大行皇帝崩,今皇思夫人神柩以到,又梓官在道,園陵將成,安厝有期。今皇思夫人宜有尊號,以慰寒泉之思,宜曰昭烈皇后。故昭烈皇后宜與大行皇帝合葬,臣請太尉告宗廟,布露天下,具禮儀別奏。後主准奏,事遂施行。也就是說,甘夫人與先主同時葬入惠陵。《三國志》又記載先主穆皇后於延熙八年(245)薨,合葬惠陵。即穆皇后是在先主入葬二十二年後入葬惠陵。這說明惠陵的墓門墓室是可以開啓的磚室結構。按《三國志》作者陳壽爲蜀漢重臣譙周的學生,曾在蜀漢任職,著名史官,當時人記當時事,其有關記載應是真實可靠的。後主在位四十年,按當時禮制每年至少三次率大臣們到惠陵、昭烈廟祭祀掃陵,他們來跪拜的對象必是真實可靠的。歷史上又稱其爲昭烈陵、先主陵、劉備墓等。

漢昭烈陵                                                                (惠陵)

註釋  陵:天子之墳。

說明  蜀漢昭烈皇帝劉備之陵。書者不詳。

帝本燕人,曾向鄉祠崇百祀;

蜀爲正統,漫言天下尚三分。                            (惠陵)

註釋  燕:河北,古燕國舊地。

說明  昭烈帝本河北人,他的家鄉千百年來就立廟祭祀,我也曾往拜謁。蜀漢纔是正統,說什麼魏、蜀、吳天下三分。儒家文化的核心是“三綱五常”。三綱即君爲臣綱,父爲子綱,夫爲妻綱。蜀漢集團始終以“興復漢室”爲己任,符合儒家文化倡導的“忠”。這個“忠”與曹魏、孫吳集團內部的那種只對本集團首領的“忠”相質別,它是儒家文化倡導的“大忠”。這也是後人視其爲正統的原由。清人許涵度撰書,今人李長路補書。

惠陵                                                  (惠陵)

註釋  惠:仁慈,施恩惠。史載劉備生前仁慈愛民,據《諡法》:“愛民好與”曰“惠”,故名惠陵。儒家文化倡導的“五常”即仁、義、禮、智、信,惠即仁。劉備在我國古代帝王中,是仁惠的典型代表。此陵中還合葬有昭烈皇后(甘夫人)和穆皇后。“死則同穴”,是儒家文化“夫爲妻綱”精神的最高表現。2001年博物館在陵上植樹時,發現陵頂的三國磚。

說明  即先主劉備帝陵。《三國志?蜀書?先主傳》載:劉備死於章武三年(223)四月,“八月,葬惠陵”。今人魏傳統書。

千秋凜然                                                                (惠陵)

說明  千秋百代,凜然如生。語出唐代劉禹錫詩《蜀先主廟》中“天地英雄氣,千秋尚凜然”句。清人馬維騏書。

一?g土尚巍然,問他銅雀荒臺,何處尋漳河疑冢?

三足鼎今安在,剩此石麟古道,令人想漢代官儀。        (惠陵)

註釋  一?g(Pou剖)土:一捧土,此指惠陵。銅雀荒臺:荒涼的銅雀臺。曹操受封於魏後,曾在其都鄴城(今河北臨漳)修建了銅雀、冰井等三座高臺。此以銅雀臺借指其主人曹操。漳河疑冢:漳河邊的假墳。宋代以來,盛傳曹操曾在漳河邊設定七十二座假墳,以防人掘墓。《三國志》載,曹死後葬“高陵”,在鄴城,無設假墳之說。漢代官儀,語出《後漢書?光武帝紀上》:“老吏或垂涕曰:‘不圖今日復見漢代威儀。’”此指惠陵基本符合漢代皇陵規制。這也是蜀漢集團全面繼承漢制、漢文化的表現之一。

說明  劉備的惠陵還巍然矗立着,試問漳河邊荒蕪的銅雀臺旁,哪裏還找得到曹操的假墳呢?三國鼎立的局面而今何在?剩下這古道和道旁的石麒麟,令人想起漢代朝廷的儀式排場。惠陵能完整地儲存到今天,與歷代百姓、政府的保護有關。清人完顏崇實撰,顧復初書,今人劉孟伉補書。

二、漢昭烈廟

漢昭烈廟,始建於章武三年(223)。漢制,建陵同時建原廟。《三國志?蜀書?劉禪傳》說劉禪降時:“是日,北地王諶傷國之亡,先殺妻子,次以自殺。”東晉習鑿齒《漢晉春秋》載“諶哭於昭烈廟,先殺妻子,而後自殺,左右無不爲涕泣者”確證昭烈廟在蜀漢亡國前已存在。西晉滅蜀後,將能抓到的、控制的、劉氏的後裔都遷到了北方,當然也要消除其在蜀中的政治影響,拆除漢昭烈廟和劉氏宗廟是必然之舉。《太平寰宇記》說:“先主祠在府南八里,惠陵東七十步,齊高帝夢益州有天子鹵簿,詔刺史傅覃(琰)修立而卑小。故相國李回在鎮,更改置守陵戶,四時祭祀。”齊高帝第一次對此廟進行大規模修復。漢昭烈廟本屬原廟,即在正廟外另立的、後修的宗廟。《史記?高祖本記》孝惠五年“以沛宮爲高祖原廟”集解:“謂原者,再也。先既已立廟,今又再立,故謂之原廟。”《三國志?蜀志?先主傳》說劉備在章武元年(221)四月稱帝的同時置百官,立宗廟,祭高皇帝以下。蜀漢在建陵前先立有宗廟。蜀漢國號漢,劉備死後諡號“昭烈皇帝”,故“漢昭烈廟”應爲此廟當時的官名。唐、宋時期民間流傳,此廟中的一些古柏爲諸葛亮親手栽種。歷史上又稱昭烈廟爲“先主廟”、“先主祠”、“惠陵祠”等。如唐《元和郡縣誌》卷三十一成都縣條說“先主廟,在縣南十里”。

漢昭烈廟                                              (大門)

註釋  漢:章武元年(221),劉備稱帝,國號漢,史稱蜀漢。《三國志?蜀書?先主傳》載,劉備死後諡號“昭烈皇帝”。諡(shi市)號,古代帝王將相和名人死後,時人根據其行跡給予的稱號。漢代禮制,帝陵旁必建原廟(原廟即在正廟外另立的、後修的宗廟)。漢昭烈廟爲惠陵旁的宗廟,應與惠陵同時修建,即始建於建興元年(223)。

說明  蜀漢昭烈皇帝之廟。近人劉成勳書。

明良千古                                                                  (二門)

註釋  明:明君,賢聖之君。良:良弼,賢良的輔佐。

說明  明君良弼,千古垂範。清人吳英撰書。此“明”用目旁,是作者欲與“明朝”的明相區分,以免文字獄;另一說是欲強調明君之明重在能識人、識勢。

合祖孫父子兄弟君臣,輔翼在人綱,百代存亡爭正統;

歷齊楚幽燕越吳秦蜀,艱難留廟祀,一堂上下共千秋。      (二門)

註釋  昭烈廟中祭祀的祖孫有:劉備與劉諶,諸葛亮與諸葛瞻、諸葛尚;父子有:關羽父子、張飛父子、董和、董允父子等。兄弟:劉、關、張,傳說三人曾結拜爲兄弟,另外,關興、關平爲兄弟;君臣:劉備與其文臣、武將。人綱,即儒家文化的三綱,作者認爲做人必須遵守的基本大綱,此主指“君爲臣綱”和“父爲子綱”。正統:封建王朝前後相續的世承系統。

說明  昭烈廟中聚合了祖孫(劉備與劉諶),父子(關羽、張飛與其子),兄弟(劉、關、張),君臣(劉備與其文臣武將)等人的塑像。他們輔佐劉備,維護“三綱五常”,自古以來生死存亡都是爲爭正統。劉備集團經歷了齊(山東)、楚(湖北、安徽)、幽燕(河北、遼寧)、越吳(浙江、江蘇)、秦(陝西)、蜀(四川)等地,南北轉戰,艱難立國,留下了這座祠廟。現在,他們君臣一堂,永遠受人祭祀。近人劉鹹?鈄?書。