各種商務會議英語常見術語
一、各種會議列表
assembly 大會
convention 會議
party 晚會, 社交性宴會
at-home party 家庭宴會
tea party 茶會
dinner party 晚餐會
garden party 遊園會
dance(party), ball, fandango 舞會
reading party 讀書會
fishing party 釣魚會
sketching party 觀劇會
birthday party 生日宴會
Christmas party 聖誕晚會
luncheon party 午餐會
fancy ball 化妝舞會
commemorative party 紀念宴會
wedding dinner, a wedding reception 結婚宴會
banquet 酒宴
pajama party 睡衣派對
buffet party 立食宴會
cocktail party 雞尾酒會
welcome meeting 歡迎會
farewell party 惜別會
pink tea 公式茶會
new years’s banquet 新年會
year-end dinner party 忘年餐會
box supper 慈善餐會
二、召開會議常見術語
rostrum 講臺
public gallery 旁聽席
notice board 布告牌
to convene, to convoke 召開
convocation 會議
standing orders, by-laws 議事程序
rules of procedure 議事規則
constitution, statutes 章程
procedure 程序
agenda 議程
timetable, schedule 日程表,時刻表
item on the agenda 議程項目
other business 其他事項
to place on the agenda 列入議程
working paper 工作檔案
opening 開幕
the sitting is open 會議開幕
appointment 任命
三、出席會議代表術語
member 成員
membership 成員資格
member as of right 法定代表
life member 終身成員
full-fledged member 全權代表
head of delegation 代表團團長
permanent delegate 常駐代表
representative 代表
alternate, substitute 副代表
observer 觀察員
technical adviser 技術顧問
auditor 審計員
office 職務
holder of an office 職稱
honorary president 名譽主席
chairman 主席
presidency, chairmanship, chair 主席團
interim chairman 臨時主席
vice-president, vice-chairman 副主席
rapporteur 文書,祕書
former chairman 前主席 (美作:past chairman)
director general 局長,處長
deputy director general 副局長,副處長
secretary general 祕書長
executive secretary 執行祕書