論文摘要：闡釋文化勢能對奧林匹克文化與奧運會主辦國文化的非守衡傳播的影響，建議奧運會主辦國把本國文化鑲嵌到奧林匹克文化中進行全球傳播，從而完成從弱勢文化到強勢文化的勢能轉變。
論文關鍵詞：文化勢能；奧林匹克文化；非守衡傳播
全球化階段以前，文化基本上是被看作一個民族或地區所在的人們的生活方式的總和，是一種有地理疆界的、內向發展的概念。但是在全球化階段，文化突破了空間和時間對其傳播的桎梏，實現了文化傳播的全球化征程。在對當今文化傳播進行研究時，我們不難看出，文化的傳播是非守恆的，即在某一特定時期內，不同文化之間的資訊傳播往往不是雙向的對稱性交換，而是以強勢文化向弱勢文化的資訊輸出爲主，究其原因是文化勢能在作怪。
1文化勢能
任何物質運動都是需要能量的，文化的傳播也是一種特殊的物質運動形式，在文化的傳播過程中也需要推動接受文化的力量，這就是文化勢能。文化勢能就是在特定時期內，一個基於更強綜合實力或獨特文化異質性而獲得強勢地位的文化對其他弱勢的文化在心理產生的吸引、可信任和可接受程度的總和。它反映的是一種文化對另-一種文化的一種模糊而綜合的心理認叮，是兩個文化之間客觀存在的因綜合實力或文化異質性而產生的相互認可和接受程度的心理勢差。一個文化對另一個文化認可程度越高，另一個文化獲得的文化勢能就越大，就越容易接受來自另一個文化的相關資訊。
在文化勢能的影響下，奧林匹克文化在與奧運會主辦國文化的相互傳播過程中，形成了明顯的非守衡傳播。不過隨着奧運會主辦國把本國文化鑲嵌到奧林匹克文化中進行全球傳播，奧運會主辦國文化也完成了勢能轉變。
2奧林匹克文化強勢的形成
奧林匹克文化是世界體育文化的主流和核心。廣義的奧林匹克文化，包括奧林匹克運動的思想體系、組織體系和活動內容體系，是奧林匹克運動在實踐過程中所創造的.物質財富和精神財富的總和。奧林匹克文化是世界範圍內的強勢體育文化，在體育文化傳播與衝突中處於優勢地位，在全球體育文化中體現出廣泛而深遠影響。奧林匹克文化的強勢地位的形成，不僅因爲它在思想體系上具有普遍性，在組織體系上具有規範性，在活動體系上具有穩定性，更重要的是它是西方社會高度文明背景下的產物。
2．1西方社會高度發展的文明背景
奧林匹克文化的實力和影響力，不能僅從封閉的視角出發，而是要把它與其所植根的社會環境聯繫起來進行宏觀把握。奧林匹克文化成爲當代體育文化中的強勢文化，某種程度上得益於西方世界發達的生產力、民主的社會制度、先進的科學技術和強大的國際戰略力量，這些背景爲奧林匹克文化提供了文化勢能。奧林匹克文化藉助於西方雄厚的經濟政治優勢和強大的國際力量以及人文關懷、制度文明、民主觀念等方面的優勢放大了在人們的心目中的主觀效果。西方社會高度發展的文明背景，提高了奧林匹克文化在世界體育文化中的影響力，擴大了其在世界體育文化中的影響力。
2．2奧林匹克文化思想體系的普遍性
奧林匹克思想體系包括奧林匹克主義、奧林匹克宗旨、奧林匹克理想、奧林匹克精神、奧林匹克格言等。奧林匹克思想體系隨着奧林匹克運動的推廣而在全球範圍內被普遍接受，這也得益於它的體系內容吻合類對未來美好社會的展望，是一種普遍的價值追求。奧林匹克精神要求互相瞭解、友誼、團結和公平競爭的精神；奧林匹克主義的中心思想是人的和諧發展，奧林匹克運動的宗旨是促進世界和平，建立更加美好的世界。奧林匹克文化與其他賽事文化最大的不同，正是在於它有一個穩固的思想基礎，從而使奧林匹克運動有了明確的指導方針。無論是倡導世界和平的《奧林匹克休戰決議》，還是與難民署聯合發起的幫助兒童難民和流離失所者“給予就是勝利”(GivingisWinning)活動，都是在奧林匹克思想體系指導下的具體實踐，都是對促進世界和平、建立更加美好世界的奧林匹克運動的宗旨寫實。奧林匹克文化的思想體系因爲對人類的健康發展、對和平世界的追求，而成爲被世界所普遍接受的文化，進而成爲強勢文化進行全球傳播。