有關筆譯的精選知識

第一階段：5月至6月打好基礎考研的基礎部分可以分爲：單詞和長難句。先談談單詞部分。考研單詞具有核心詞彙反覆出現的特點，大綱要求大家掌握5500詞。其實這些詞彙的真相是：5500詞=2000基礎詞+2000核心詞+1500不考詞。不過...

posthuman後人類pseudo-science僞科學RAM(RandomAccessMemory)隨機存貯器，內存remotecontrol遙控robotics機器人技術researchinstitutions科研院所semi-conductor半導體soilandpasturemanagement土壤和草場管理streami...

哪有什麼意思!只是小張找小李補夜大的課。那正有意思。我以前讀書的時候，也是找我現在的愛人補課的。張科長調侃地笑起來了。情況不同了，現在的年輕人意思多，不比你們那年代單純。王祕書看了他一眼。還能有幾個意思?張科...

一.實習目的1.透過本次實習使我能夠從理論回到實踐，更好的實現理論和實踐的結合，爲以後的工作和學習奠定初步的知識，使我能夠親身感受到由一個學生轉變到一個職業商務英語筆譯工作者的過程。二.實習內容2011年6月中下旬...

摘要：商標是現代社會當中不容小覷的經濟產物，隨着我國經濟的不斷髮展，中外企業在逐漸形成越來越激烈的競爭機制。中國企業在與國外企業互相競爭之時，同時也在學習着國外的知識產權保護理念，同時，市場的開拓、商標法等保護的...

全國外語翻譯證書考試目前只設英語一個語種的翻譯考試，該考試包含六種證書，分爲筆譯和口譯兩大類，各含三個級別，分別是：初級筆譯證書、中級筆譯證書、進階筆譯證書;初級口譯證書、中級口譯證書、進階口譯證書。初級口譯或...

Socialcontrolreferstosocialprocesses,plannedorunplanned,bywhichpeoplearetaught,persuaded,orforcedtoconformtonorms.Ineverysociety,somepunishmentsornegativesanctionsareestablishedfordeviantbehavior.With...

英語三級筆譯要求具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作。下面是小編分享的實務題解析，希望能幫到大家!2014年catti三級筆譯實務試題一、English-ChineseTranslation(本大題1小題.每題50.0...

【原文1】Whilethereseemstobenoconsensusonthecity'sworstline,theonesmentionedmostoftenintalkshereandtherewere…【分析】本句的mentioned表示被動的意思，後面省略了施事者bypeoplec.漢譯時改成主動的...

引導語：CATTI筆譯考試考前一個月小提醒，由應屆畢業生培訓網整理而成，謝謝您的閱讀。一、準備好手錶、簽字筆等考試用品筆譯考試中的實務科目，時間一般來說都比較緊張，尤其是二級筆譯。四篇文章，三個小時，需要好好安排做題時...

【原文1】Readingmakesafullman;conferenceareadyman;writinganexactman.【分析】增詞法是在翻譯時按意義上(或修辭上)和句法上的需要增加一些詞來更忠實通順地表達原文的思想內容。當然不是無中生有地隨意增詞，而是增...

第一題：China'stwomajorstockexchangeswilllowertransactionfeesbyaround30percentafteracontinuedslumpinthecountry'sstockmarket.“殭屍肉”(zombiemeat/longexpiredfrozenmeatproducts)指冰凍多年銷往市場...

以下是由本站介紹的英語筆譯轉正申請書我知道，作爲英語筆譯員，我們必須牢記自己的使命，好好學習，在這一年中，我參加了全國研究生招生考試，並被南開大學外國語學院英漢筆譯專業錄取，這爲我繼續學習提供了一個很好的機會，在開學...

在這次筆譯實習中，我接觸到了涉及不同領域、不同文體的文章，有旅遊文化資源、報刊議論文和關於水利水電的科普文章，並且初步瞭解到字幕校對工作是怎樣來做的。這些材料沒有很強的文學性，比較偏重實用性。於是，在翻譯這些文...

引導語：筆譯初級翻譯難句總結精選，希望大家能從中得到一些幫助，下文內容有小編整理而成，謝謝你的閱讀。精選一：1.Unlikemostoftheworld'svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthat...

筆譯長難句在翻譯資格里是必不可少的一部分，考生要如何把握關於這一部分的技巧?以下是小編本站爲您整理的一些關於2016翻譯資格考試進階筆譯長難句名師點撥，歡迎學習參考!長難句一1Ithinklawyersmistakenlybelievecompl...

美國人強調效率、競爭和獨創性，而中國人則將嚴謹規劃放在首位，鼓勵團隊成員之間的密切合作和無私奉獻。//在美國學校，討論享有至高無上的地位，討論是課堂教學的主旋律;而中國教師喜歡講課，喜歡考試，編寫千篇一律的標準教案，...

筆譯考試報名採取網上報名方式進行。報考者登入相關地方考試網站，認真閱讀有關檔案，瞭解有關政策規定和注意事項等內容，然後根據本人的實際情況選擇級別進行報名。爲了幫助大家備考筆譯考試，小編整理了一些英譯漢的筆譯練...

試題一：AcommonplacecriticismofAmericancultureisitsexcessivepreoccupationwithmaterialgoodsandcorrespondingneglectofthehumanspirit.Americans,itisalleged,worshiponly"thealmightydollar."Wescrambleto"keepup...

第一題：日前，臺灣新北市八仙樂園發生彩虹趴粉塵爆炸事件。爲杜絕危險，上海東方體育中心表示今年將不再舉行彩色跑。另有消息稱，7月4日舉辦的彩色跑瀋陽站比賽也在評估是否取消。Shanghaihascalledoffthecolorrunandotherr...

第一題：《中國日報》的報道：Insomeregions，McDonald'salsohasalloweddevelopmentallicensing.Underthisarrangement，alocallicenseeownsthebusiness，includingtherealestate，anduseshisorherowncapitalandlocalknowledg...

引導語：下面是小編整理的一些關於英語筆譯者翻譯的一些優秀的段落，中英雙語哦，希望大家可以認真看看，彌補自己的不足。(一)Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesally...

【第一題】Inappreciationofthesnowscenehesuddenlycaughtsightofthebentcypress,liegrumbledtohimself."Thegardenerswereindeedverynegligent.Theydidn'tevencomeouttopatrolthecampusinsuchaheavysnowaslastni...

英語筆譯考試是"北外英語翻譯資格證書考試"的一種形式。筆譯考試有幾個等級?考試內容是什麼?和小編一起看看吧!筆譯考試有三個等級，分別爲初級筆譯、中級筆譯、進階筆譯。初級英語翻譯資格證書(筆譯)(CertificateofEng...

一.實習目的1.透過本次實習使我能夠從理論回到實踐，更好的實現理論和實踐的結合，爲以後的工作和學習奠定初步的知識，使我能夠親身感受到由一個學生轉變到一個職業商務英語筆譯工作者的過程。二.實習內容2011年6月中下旬...