東風標緻對新307繼續延續了老款307的保養期限，爲2年或4萬公里(以先到達者爲準)，新車質量擔保適用於整車上除規定的易損件以外的製造廠原裝車零件。新307的首次保養里程爲車輛行駛了7500公里或6個月時(以先到爲準)，保養間隔爲每行駛15000公里或1年時(以先到爲準)。相較其他一些品牌的車輛而言，東風標緻並不提供首次免費保養(免費更換機油機濾)，由於保養的週期爲15000公里或者1年，因此首保只進行免費檢測，不更換機油機濾，僅提供相關油液的免費添加，這點比較特殊。新307全國的配件價格是統一的，但是工時費不統一，這也造成了4S店維修保養價格存在一定的差異。
東風標緻把新307的保養分爲兩類：A類保養和B類保養。每隔15000公里進行一次A類保養，每30000公里進行一次B類保養，並在每次定期保養之間，進行車輛7500公里的中間檢查。
A類保養的內容包括：必須更換髮動機潤滑油和機油濾清器，檢查車輛的發動機冷卻液、制動液、助力轉向液是否缺失，檢查前後剎車片的磨損情況，附件皮帶張力和狀況，檢查發動機、變速箱有無滲漏，管路和殼體的密封及狀況，風窗洗滌機構和液麪是否正常，轉向機構和傳動軸防塵套的密封及狀況，三角臂和連接杆球頭的密封及狀況，前後減震器的狀況，排氣管和車身底部是否有鏽蝕狀況，手剎狀況，輪胎(含備胎)狀況及氣壓，蓄電池執行狀況，各種燈光儀表是否正常，全車電腦檢測有無錯誤報告，並進行空調濾清器及空氣濾清器的`清潔。B類保養的內容包括：除A類保養包括的內容外，還必須更換汽油濾清器、空調濾清器濾芯、空氣濾清器以及4條火花塞。中間檢查的內容包括：檢查發動機油、發動機冷卻液、制動液是否缺失，以及前後剎車片的磨損情況。
此外，在進行6萬公里保養時，還需要同時更換車輛的正時系統，車輛的冷卻液、制動液，東風標緻的技術專家還建議更換手動車型的變速箱油，而因爲自動擋車型的變速箱油爲終身免維護型，所以不需要更換。
若按照東風標緻提供的保養手冊進行新307的日常保養，其保養費用在同級車中的性價比還是比較高的，在車輛行駛的6萬公里範圍內，用戶僅需要進行4次保養，其保養總費用爲4439元。但是，綜合我國的實際道路駕駛狀況等多方面因素，東風標緻的技術專家還同時建議，在車輛每行駛7500公里時進行機油機濾的更換，以保持車輛的健康執行狀態。