英語日記對格式的要求一：
日記的正文是日記的主要部分，寫在星期和日期的正下方，可以頂格寫，也可以內縮3至5個字母的空間。由於記載的內容通常已經發生，謂語動詞多用一般過去時。但也可根據具體情況，用其它時態。如：記敘天氣、描寫景色，爲了描寫生動，可以使用現在時，以表現當時的情景。再如文後發表感想或評論可用現在時態或將來時態。記日記力求簡單明瞭，有連貫性。若有文字提示，則應重視提示，把握要點。在句式上儘量使用簡單句，以防繁雜，造成語法、句型錯誤。
一、英文日記格式
英文日記通常由書端和正文兩個部分組成。日記常以第一人稱記下當天生活中的`所見、所聞、所做或所想的事情。中、英文的日記三格式大致一樣。英語日記的書端是專門寫日記的日期、星期和天氣的。左上角是日期(年、月、日)、星期。右上角寫上當天的天氣情況，如：Sunny, Fine, Rainy, Windy, Snowy, Cloudy等。
1.日期表達有多種形式。年、月、日都寫時，通常以月、日、年爲順序，月份可以縮寫，日和年用逗號隔開。例如： December 18, 2003 或者 Dec. 18, 2003
A) September 1, 2004或September 1st, 2004也可省略寫成Sept. 1, 2004或Sept. 1st, 2004;B)the 1st of September in 2004(月份不可以縮寫)
B)只有月、日
September 1或September 1st(月份可以縮寫)
C)只有年、月
September 2004或the September of 2004(月份不可以縮寫)
以上的1或1st都應讀作the first。
2.星期也可以省略不寫，可將其放在日期前或後，星期和日期之間不用標點，但要空一格，星期也可縮寫。如：
Saturday, October 22nd, 2004;October 22nd, 2004 Saturday
3.天氣情況必不可少。天氣一般用一個形容詞如 :Sunny, Fine, Rainy, Snowy 等表示。寫在日期之後，用逗號隔開，位於日記的右上角。如：
Saturday, March 4, 2004, Windy;1st January, 2004, Fine
1. 注意日期、星期和天氣的書寫位置。
日期和星期要寫在正文的左上角，其順序多是“星期 + 月、日、年”，也有把星期放在後面的，如“ 2003 年 11 月 22 日，星期一”可寫爲“ Monday November 22， 2003 或 November 22， 2003 Monday ”。
日記的第一行，要寫明年、月、日與星期，然後要寫明當天的氣候狀況，如果是遊記，還要寫明地點。
英語日記對格式的要求二：
英文日記和漢語日記一樣，是用來記敘一天中所發生的有意義的事情或對將來的打算等。日記可分爲記事、議論、描寫及抒情等。
記事型是用英語記述當天自己生活學習中發生的事情。
議論型是對生活中的某一事情或情況現象談自己的看法，發表議論。
描寫型或抒情型，則是對某人物事物的特徵做細緻的描述，或針對某事物抒發自己的感情。1.格式：一般是在左上角記上當天日期，星期，時間的排列法與書信一致，星期寫在日期之後;右上角寫上當天的天氣情況，表示天氣情況的詞一般是形容詞，如：fine (晴朗的)，cold (寒冷的)，snowy(下雪)，sunny(陽光充足的)，rainy(下雨的)，cloudy(陰天的)等。日記的小標題寫在下一行，也可省略不寫。
2.時態：寫日記的時間一般是在下午、晚上，有時也可以在第二天補寫。因此，日記中所記述的事情通常發生在過去，常用一般過去時;但當記述天氣、描寫景色或展望未來時，可以用一般現在時或一般將來時。寫法大致和寫漢語日記相同，都是在正文之前有日期、星期幾及當天的天氣情況。注意內容表達要清楚連貫、準確。