剛來美國對20多天，看了人生第一部無字幕英文版的電影，想不到大致還看懂了情節，可見對話聽懂與否對了解故事內容的幫助算比較小（也是因爲影片屬性的關係），有理解錯誤的地方多包涵啦。
[大環境介紹]
看的時候還不知道中文大家會翻譯成什麼。背景大致介紹了地球的破敗和有個叫做Elysium的太空裏的世界，是個大五角星+圓環的形態。當地球已被大片沙漠覆蓋時，那上面居住的富人生活在綠蔭藍天的環境裏。而且每家每戶有個神奇機器，只要人躺在裏面讓機器掃描一下，身體上的病痛都會自己好。於是好像Elysium上面的人長生不老、健健康康，連殘疾都沒有（綜合了修女媽媽的話，和後來的劇情）。
[童年回憶]
首先是青梅竹馬的兩個孩子，馬特達蒙叫Max，墨西哥黑髮女叫Frey。女的在男的手背上寫F&M forever的標記，小男孩說，我答應你以後要帶你那個Elysium, I promise. 然後Max帶着Frey偷東西，兩個人很歡樂跑在街上。後來被修女媽媽發現了，修女媽媽對Max說，你怎麼要偷東西呢，你要那個Elysium嗎？那不是我們能的地方。不過我知道你很特別（電影裏吧……每個美國人都被告知自己很特別……我用我天朝的思維模式卻無法接受這種觀點），你將來會成就一番大事業。你有一天如果了那上面，記得我們地球多美麗，然後給了他一個項鍊，裏面是一個地球還很好看的時候的照片。如果那個孤兒院裏有10個Max，這位修女媽媽是要準備多少個項鍊啊……
[具體環境介紹]
說着這話的時候，小男孩就長大了，這期間我估計他是再也沒見過那個墨西哥小姐姐。因爲後來他們見面時完全不知對方狀況。電影的故事正式開始了，男主的災難也開始了。首先是一些例常事件，這種時間能反映出在沒有特殊情況發生時，那個時代的人都是如何生活的。主要透過男主的一天來進行具體介紹。
男主在破敗小屋洗漱，穿很難看的工作服，走出破敗小屋，外面街道也很破敗，小孩子都在問他掏錢。很多人不務正業，他說我起碼有份工作！然後走到一個地方等公交，那種擁擠程度和大家穿着灰撲撲衣服的樣子，讓我覺得很像70年代的中國。在等車的時候，兩個機器人在巡邏，不知道爲啥要檢查他的包，他開了個玩笑，直接被機器人掀翻了、手臂也被打折了。機器人翻一番包發現沒啥，就走了。從這個場景中，我們可以看出：
（1）在地球上，機器人在管理着人類；
（2）機器人隨便打人是經常的；
（3）機器這種東西不通人性。
由於手臂打斷了，就醫院治療。結果就看到了青梅竹馬的Frey在當醫生/護士。拉着人家侃大山，人家要工作了，他還在喋喋不休。後來還約人家喝咖啡，我記得當時Frey不太情願，說了一句“My life is completed.”我當時就覺得她應該有家庭了，人生已經“都有了”嘛。但是Max說我很想你啊，就只是喝杯咖啡，於是女的答應了，但我不知道他們約在何時。（關於這個約定，後來再也沒出現了）
Max終於到了工作場所（猜測是），和一個機器人講了好多話。可能是他遲到的原因，他在解釋爲什麼遲到，因爲和機器人開了個玩笑什麼的。但是那個用塑料模型做的微笑男人的語音對話系統，根本不聽他講什麼，還會說“Stop talking”，然後按自己的邏輯問他身體是否不適，還彈出一些藥丸。總之就是人機交互做得實在太爛、體驗實在太差。Max苦笑，再苦笑，最後笑哭了。該場景可以看出：
（1）在地球上，機器人在管理着人類；
（2）人機交互體驗特別差；
（3）機器這種東西不通人性。
Max終於要開始工作了，被包工頭攔下，說你的手臂沒事吧。他說沒事。他原來是在製造機器人的地方工作，專門給機器人胸前焊一塊鋼板，然後運送到另一個加工地點。
在這個過程中，鏡頭還給到一個高等人，來自Elysium管理這個公司的人，是個穿西裝瘦瘦的男人。他站在高科技的房間裏，俯視/鳥瞰整個車間。同時，鏡頭還給到了Elysium上的人，他們過着田園牧歌的生活，有個女的似乎燒傷了，就家裏的儀器躺一躺，就修復了。
另一個場景，表現了“偷渡”這個事件。可以說，放在這裏介紹，說明“偷渡”是一件經常發生的事情，根據這一場景的描述，偷渡成功率非常低。首先你要手拿鈔票飛船處爭取一個機會，具體鏡頭給到一個小女孩，她腿有殘疾，她媽媽帶她想到Elysium上那個神奇儀器上治療。手上被燒出一個ID標誌，就可以上飛機了。三家飛船同時起飛，象徵着希望，飛Elysium。管理Elysium的是一個精悍的短髮女強人，她在自家後院和朋友們社交，輕吻了一個小姑娘，這個小姑娘穿着好看，正好拿來和那個瘸腿姑娘做個對比。然後她手錶上顯示有飛船入侵。她回到控制室，聯繫了地球上一個射擊手，讓他把三個飛船轟下來。這個射擊手臉上好多疤，他跑到個地方，扛了個肩扛式導彈出來，嗖嗖嗖射出四個彈。打中了兩架飛船，上面的人死光光，第三個飛船的飛行員比較靈活，躲開了。於是這艘飛船上的人降落在了Elysium上，大家四處逃散。精悍女強人命令機器人把他們抓起來。那個瘸腿小姑娘被媽媽抱着，來到一個人家裏，砸開了玻璃大門，小女孩躺在儀器上，儀器掃了她的手臂，認證了那個ID標誌，識別她爲Elusium的citizen，就給她修復，於是她長出了腿，在地上走了一步，她和媽媽就都被抓起來了。然後這批人遣送回地球。這個長頸告訴我們：
（1）偷渡死亡率高達67%；
（2）幾乎100%最後會被遣返；
（3）1%可能性你能治好身上的毛病。
[被驅逐]
故事的起因來自兩個人被不同的組織驅逐了，以及一份重要資料。
1 刀疤臉是精悍女強人的私家射手，但是有一些總統看不慣這件事，說應該把這個人解僱，這個人殺了很多人（大致猜測該總統的話），精悍女強人是這樣回覆他的：你有孩子嗎？我建造這個世界是爲了保護我的孩子、我孩子的孩子，如果有人要來欺負他們，我是要第一個站出來消滅他們的。大致這個意思。但是總統又balalbala說了好一堆，最後在個屏幕上掃了自己指紋，輕輕鬆鬆就把那個刀疤臉給解僱了。本來刀疤臉很開心地在自家露臺上烤着肉，手錶上顯示他被解僱了，他氣得掀翻了烤肉架，對着天上的Elysium一頓臭罵。這就買下了一顆仇恨的心、一顆定時炸彈。
2 馬特達蒙新的一天又開始了。由於例常事件已經被介紹過了，那麼從這天開始，必然不尋常的事情就要來了。Max上班路上，梳着兩條羊角辮的朋友對他說什麼我有三張票可以上到Elysium，一起？Max好像是回拒了。這段我也不太清楚。後來他就上班，上班中發生意外：一道門被卡住了。包工頭叫他進到裏面看看。他就進檢視了。當時我想，門肯定是要關上了，他出不來了，可能他跟着這些機器人半成品被髮射到太空了吧？結果是門真的關上了，這裏面是個烤箱！馬特達蒙被關在裏面一起烤。工友們來救他，包工頭也來了，最後把門弄開、把他拖出來的是一個黃色機器人。他和機器人進行了對話，在一份協議上籤了字，機器人丟給他一瓶藥丸，馬特達蒙就“被”滾蛋了。於是，他失了工作。
被烤過的達蒙，很虛弱，面板沒有燒傷，但是眼袋發黑，走路已經不行了，快到家門口的時候倒在地上，被羊角辮扶到家裏後就對着馬桶吐了。羊角辮說你要到Elysium上面治療一下，要找Spider這個人要票子。兩人就了。期間，馬特達蒙幾番站不動，要倒下的樣子。來到Spider處，馬特達蒙開口問人家要票子，人家說這是無價之寶（priceless），馬特達蒙說我願意做任何事，在幾經折騰後，Spider要他植入一個東西，竊取一些資料。然後馬特達蒙腦子上被安裝上了這個，還打上了Elysium的身份ID，身上還被安裝了機甲，成爲了半人半機器人（半殖民）狀態。結合前面的場景看，燒出一個Elysium上居民的ID碼，挺方便一件事兒，比搞戶口方便多了。
3 製造機器人公司的總管，飛到Elysium上見精悍女強人，他們在一個小密室裏嘀咕嘀咕說了一陣，雖然不太清楚在說什麼，但是肯定是密謀一些壞事兒。當達蒙被裝機甲的時候，這個總管回到公司，把一些重要資料從電腦拷到了自己的腦子（電腦屏幕上是一個電腦圖標指向一個大腦圖標），並且好像加了密。然後他就在兩個機器人的保護下坐飛船要回Elysium。
[劫機失敗]
飛機起飛了，變成機甲戰士的馬特達蒙和羊角辮朋友、一個Spider的手下，一起劫機。把飛機打下來後，要和機器人打架。馬特達蒙用超猛的槍把機器人1號打成了零件。馬特達蒙看到機器人2號攻擊羊角辮，直接衝上硬幹，最後把機器人的頭拔下來了。這纔算完。Elysium上的女統治者，即精悍女強人，一看大事不妙，又聯繫了刀疤臉，刀疤臉和她談判了一陣，也不知道是用什麼做了這筆買賣，總之刀疤臉帶着兩個小弟就來追殺劫機犯。在這個過程中，意外發生了，子彈不長眼睛，把公司總管給打了，他快死了，趕緊連線，把他大腦裏的資料傳到達蒙腦子裏（電腦屏幕上是一個大腦圖標指向一個大腦圖標）。結果，由於加了密，不僅數據看不了，達蒙還犯起了頭疼。總管冷笑着死了。刀疤臉這時趕來了，向Spider手下的背上射了三個小金屬塊，然後他在飛船上按鈕一按，那個人就被炸碎了。後來他下來大家，把羊角辮用一把長約30釐米的切糕刀戳死了，達蒙一怒，舉起剛纔的超猛的槍，打刀疤臉，刀疤臉拿出高尖端武器，用電流設起一道屏障，子彈是不到他，衝擊力把他推得做到了地上。達蒙哭了一會兒他的朋友，就逃跑了。刀疤臉被告知，馬特達蒙的大腦很重要，裏面有重要資料，捉住他但是不要破壞他腦子。刀疤臉繼續一路被追殺，由於可以識別地面上的生物體，所以馬特達蒙最後是躲在一輛載滿豬的小推車下方纔逃過一劫，感謝路邊豬攤老奶奶，馬特達蒙走的時候連聲謝謝都沒說，真不禮貌。
[再遇青梅竹馬]
他踉蹌着走到了醫院門口，呼喚Frey救他，Frey帶着一個小女孩和達蒙回到了自己家。小女孩管Frey叫媽媽。原來不僅有丈夫、還有了孩子，孩子都這麼大了。不過丈夫好像死了，因爲從頭至尾沒出現過。馬特達蒙醒來後發現心愛的女人已經有了五六歲大的孩子，就難過得要離開，此時Frey求他帶自己的女兒Elysium，因爲她得了絕症，要用那個神奇儀器才行。馬特說我幫不了你，我有什麼什麼苦衷，總之一堆理由，女人說你手臂上有ID，你還想騙我？馬特達蒙說對不起，就要走，結果小姑娘來到他腿邊開始賣萌，她說了些什麼我不知道，但是那腔調大致是這樣的。小小的頭揚起，睜着無辜的大眼睛看着馬特達蒙，一邊把手上的紗布繞下來，給達蒙的手臂繞上，一邊說“你想listen a story嗎？”不等達蒙回覆，就自言自語起來一些自己的小心情、小感受，最後達蒙受不了說，stop，然後說，sorry，然後就出門了。此時此刻我只感覺到這小姑娘心機真重啊。
馬特達蒙出門就被追蹤器發現了，他把追蹤器給打了下來。青梅竹馬在屋子裏哭。刀疤臉帶人衝進來，說，剛纔那個男的從你家後院逃出了。你們什麼關係！說！青梅竹馬說我們不認識，我看他受傷了幫了他一下。刀疤臉說我不行。還讓小姑娘閉上眼睛，然後重拳出擊打在了Frey的鼻子上。最後拉拉扯扯把母女倆搞上了他的飛船。打Frey時一點都不憐香惜玉，結果到了飛船上，不知道爲什麼，開始喜歡上Frey了，湊近她開始嗅啊嗅的。
[飛向Elysium]
馬特達蒙回到Spider那裏，兩人吵起來，爭執半天，達蒙終於同意把根數據線插到腦子裏了。Spider是個電腦奇才，他說你這個腦子的資料哦，很重要哦。然後兩人又起了爭執，馬特達蒙把數據線一拔，說，我不幹了。說時遲那時快，Spider在轉身要走的達蒙背後貼了個定位芯片。
馬特達蒙找刀疤臉，拿撤了線的手榴彈放在頭邊，說，帶我Elysium，不然我就把自己腦袋炸了。刀疤臉說，本來就要帶你的，這就帶你，快來。達蒙沒想到事情進行這麼順利，有點兒尷尬地就進了飛船。然後看到Frey坐在上面，Frey表現出“都是因爲你我纔在這裏”的生氣情緒，轉頭不看馬特達蒙，而不是一種“耶，陰差陽錯，我女兒能到Elysium上治病了耶”的小小興奮。
刀疤臉的人非要搞出點事情來。本來都要穩穩地到Elysium了，刀疤臉卻在這時故意在達蒙面前唱歌哄小姑娘，還親了Frey，當時我覺得刀疤臉這麼作死，到時候肯定要被達蒙幹掉。然後他手下還靠近達蒙說些挑逗的話，於是三個人打起來，手榴彈掉落在飛船上，把刀疤臉的半個腦袋炸開了。飛船就以非常糟糕的姿態在一戶人家的後院翻着跟頭着陸了。馬特達蒙經歷了被烤、被植入機甲、和機器人打架、被追殺、在迫降的機艙裏受傷等傷害後，還是威猛無窮。如果我還記得的話，他來Elysium的目的應該是來看他被烤的內傷的。但是此時他不僅力大無窮，而且眼袋也不發黑了。Frey被吊在空中，大喊着讓馬特達蒙救他，達蒙費盡力氣跑上救她、把門開啟，Frey抱起孩子就跳出機艙，馬特達蒙此時被刀疤臉的手下揪住一頓亂打，Frey頭也不回，就像着一戶人家飛奔而。此時此刻我只覺得這女人太特碼自私了！
Frey把女兒成功放上儀器，卻因爲女兒沒有手上的身份ID，無法識別爲citizen，無法治療。就在這時，刀疤臉手下趕到，把她擒獲。達蒙也被擒獲。
[劇情大逆轉]
本來我以爲刀疤臉早就死了、馬特達蒙逃脫後和機器人大幹一場，最後和精悍女強人對峙，把Frey女兒的病治好，兩人雙雙把家還，重組一個三口之家，馬特達蒙也從此喜當爹。事情從刀疤臉被放入儀器，修復了容貌，甚至比以前更英俊了說起。
1 馬特達蒙被帶到實驗室，大家要開始從他的腦子裏下載資料了。亞裔的科學家說，那麼馬特達蒙下載完後就會死，精悍女強人說我不管，下資料！說完就走了。馬特達矇眼看死期將至，拼勁所有力氣，解開了手上的束縛，打到了倆亞裔科學家。說起來，亞洲人怎麼打得過這種肌肉男呢。
2 與此同時，刀疤臉的腦子沒被炸掉，直視臉被炸開了，於是還活着的他被放入儀器，修復了容貌，連刀疤都沒有了。他在鏡子中欣賞着自己的時候，精悍女強人來了，對他一通亂罵，特別高高在上的感覺。刀疤臉怒了，一刀插到女強人喉嚨，大量血飆出來，我感覺刀疤臉是想自己稱王稱霸了。他幹掉女強人後，讓手下也給他裝上了機甲，他裝上機甲後，更炫酷了，帶着切糕大長刀就找馬特達蒙要資料了。
3 Frey母女本來和馬特達蒙關在一起，結果她大喊大叫“你們在對他做什麼！！！”就被送到一個小房間關禁閉了。後來女強人尚存一絲氣息時，也被丟進來，Frey努力搶救一陣，失敗了，女強人還是死了。過了好一會兒，刀疤臉開戰了，他的一個手下就開始打Frey的主意，不知道是想殺掉她呢，還是想什麼什麼她，總之就在他要下手的時候，馬特達蒙過來把他打飛了。原來馬特達蒙在監控攝像裏看到了Frey這個房間的情況，和刀疤臉的情況，他瞬間搞明白了情勢，有了自己的判斷，知道接下要怎麼打、要打誰了。他最後吃了一大口機器人制造公司把他開除時賞他的藥，一口乾掉，開始進入暴走的戰鬥模式！
他救出Frey母女，要和刀疤臉打架了。打架前不忘把Frey母女送到安全的地方。在電梯口，馬特達蒙對Frey說，你走吧，找戶人家找個儀器。Frey說你跟我一起走。你以爲Frey是在考慮馬特達蒙的安危嗎？不是的！！！她說，我女兒受傷沒ID，治病儀器不認的，你跟我，你手上有ID，I need ID！！！……………………無語了都。馬特說我不行，不能陪你，但是巴拉巴拉說了一堆，意思是你找治病儀器，一定能管用的。
4 Spider之前貼了一個定位器在達蒙身上，後話是，他們發現達蒙了Elysium，就也跟着。這次探測裝置居然沒有檢測到他們飛船的到來，悄無聲息就降落在了Elysium上。遇到達蒙後，就幫助他一起行動。
[結局]
馬特達蒙和刀疤臉兩人的打鬥開始了。爲了突出他們的格鬥技巧，這次最後的boss與boss之戰，電影方面沒有提供高精尖武器，甚至打到一半，就讓Spider把刀疤臉的帥氣切糕刀給打得掉下鐵橋了。30釐米長的帥氣西瓜刀都沒有！兩個植入了機甲服飾的人該如何打鬥呢？答案是，兩個人各抽出了各自的小刀，開始互戳。Spider是個電腦人才，我說過了，他開始躲在邊上破譯一扇門的密碼。
刀疤臉激怒了達蒙，達蒙使出渾身解數衝過，把刀疤臉頭上的東西給拔掉了。刀疤臉最後的必殺技是把一個手榴彈掛在馬特達蒙的機甲上，準備兩人同歸於盡。馬特達蒙透過力大無窮的技能，掰開了那段機甲，並且把刀疤臉扔下了鐵橋。還沒落地之時，刀疤臉在半空中已經被炸成了肉末。此時，Spider也破譯了密碼，兩人進入大樓。在Elysium工作人員的追殺下，他們來到一個高科技白色房間，Spider和馬特達蒙說，下載完這些資料，你就要死了。馬特達蒙說我懂的。然後不知從哪裏摸出一個對講機（當時和Spider聯繫也是突然就摸出了個對講機，之前都沒有交代的），說我完成了那個promise（畫面回放童年時小達蒙對小Frey說我一定要帶你Elysium）。Frey流出了眼淚，回想起她被硬拖到刀疤臉飛船上甚至看都不看達蒙一眼，我真是覺得她好碧池。說時遲那時快，Spider按下了Enter鍵，達蒙死掉了。整個Elysium停了電又亮了，系統重啓了一次，然後不知道爲什麼，Elysium就變成可以接納所有人的地方了，不僅Frey的女兒沒有ID烙印也能被治療，而且Elysium還放飛船到地球廣收人羣Elysium享受生活了。
然後就說馬特達蒙救了成千上萬人，是大英雄之類之類。
觀後感：
（1）該片大量墨西哥人亂入，甚至官方語言都快變成墨西哥語了。由於該故事場景是2154年的洛杉磯(LA)，那麼我們從地圖上可以看到，這是非常接近墨西哥的一個地區。當時亂世，該地區70%人口已經是墨西哥裔。該片似乎也從一定的角度反映了墨西哥偷渡美國的這一歷史現象。在墨西哥人眼中，恐怕美國就是這樣一個田園牧歌、醫療先進的Elysium，而他們千方百計要那裏，成功率也許很低、也許死在了邊境的沙漠裏，但還是值得一試。他們覺得應該要有個英雄，開放Elysium，讓他們也進入到這種先進的生活、和Elysium上的人享受同等待遇。片中修女媽媽對小達蒙說那不是我們能的地方，小達蒙說，這不公平！這代表了所有第三世界國家的人，對歐美西方世界國家說了這一句——這不公平！分資源給我們！我們要擠佔你們的Elysium！
（2）美國人民面對自己大量可耕土地、豐富資源，拍着自己圓滾滾的肚皮說，我們吃飽喝足還有得多，你們也來吃點吧。然後打出三個響亮的飽嗝。這就和電影最後的大團圓結局一樣，最後地球上所有人都能Elysium了，大家獲得了“公平”。這是大佬的'思維模式。我從東方來，從一個十三億人要爭搶資源的地方來，我個人覺得這團圓結局之後，是個更悲慘的世界。Elysium會和地球變得一樣，越來越差、越來越糟糕。當一個地方失了地方性的保護政策，那麼“公平”會使它和其他地方變得一樣。鑑於Elysium只有那麼丁點兒的地方，而地球如此擁擠不堪。我看不用5年，這個電影沒拍出來的那個結局，會是非常悽慘的。
（3）沒有絕對的公平，我一直都這麼覺得。不能決定自己出生在地球還是Elysium（不能決定自己出生在阿富汗還是中國還是朝鮮還是美國），也不能決定自己出生在怎樣的人家（皇室還是貧民窟），不能決定自己的遺傳（殘疾或健康，聰明或腦殘），這就意味着不可能絕對的公平。我個人覺得對這個世界有益的方式，並不是把Elysium開放給所有人，而是透過努力，你有機會改變現狀。像電影中的社會環境設定，已經是地球人是低等人、Elysium人是高等人這樣的設定了，從包工頭和公司總管的人物表現上可以看出來。這是不良的社會結構，因爲有了明顯的階級，而且不可逾越。歷史告訴我們，每當有不可跨越的階級時，就一定會有階級鬥爭。階級鬥爭初期可能的確會有超級公平的時代，就像我們也搞過大鍋飯一樣，但是這隻會讓人均貧、而非均富。所有的人都能Elysium生活、看病、享受，這是絕對不可能的。但是兩個階級也是不合理的。最好的辦法是，地球人能透過一定的努力，比如高等學歷、特殊才能、工作技術、智慧分享、發明創造等等資質，來獲得一個生存在Elysium上的飛船票。這是很重要的。因爲階級還是存在、但是兩個階級間存在一定的流通性可能，會使社會形態穩固很多。這個觀點借鑑於以前看過的某篇雜文，說隨着一個新社會日趨穩定，階級產生是必然的，而且各階層之間的流動性也會越來越低。意思是在一個新社會早期，放牛娃最後也可能會當上國家領導人，但是隨着社會形態日趨穩定、成熟，這種可能性將會越來越低，流通性越來越差。但是一定要保證這種流通性，使得百姓有向上的機會和可能，當這種流通性非常非常低的時候，基本就是人民要造反的時候了。天朝目前之所以開始出現“富二代”、“官二代”這類詞彙，正是這個現象的反應。因爲很多人發現，社會形態開始固化，二代們的生活已經被固化在上層，而自己需要付出非常多非常多的努力才能改變現在的出身（當然很多人一點兒也不努力、眼巴巴地看着二代們的生活，抱怨着、詛咒着、期盼着不用努力也過上二代們的生活，這種人也很讓人鄙視），這正是這種流動性變差以及社會固化的真實反應。
不知道爲什麼，米國在這方面就真的做得很好。讓人感覺很意外。一方面，它的確有那麼多空間繼續容納更多有學之士來此生活定居（但是絕對不是電影結尾那樣，人人都能來的極度開放狀態啊！），另一方面，它真的願意敞開懷抱，提供一個較爲“公平”的平臺給所有的人。這不是傳統意義上的大鍋飯公平，而是我說的那種“有機會改變現狀”的公平。這一點，米國做得真的比世界上大多數國家都要好得多：歐洲、日本等。這個國家當然有自己的階級，但是中產的開放程度很大，你做得努力，在一定的區間裏能得到正比的回報（區間，我的意思是，對於一個外國人來說，會有glass celling；作爲有色人種，必定會在生活上遭遇一定的不平等；你可能也沒法做到國務卿那樣的高層。但是在一個很大的區間裏，你都是有機會得到正比的回報的）每個國家都在朝這個方向努力。天朝也是。潘石屹童年時候放過牛，現在能喝着新鮮的榨蔬菜汁賣房子，坐擁1500萬微博粉絲和數不清的鈔票。我希望10年、20年、30年、100年後的天朝，都能有這樣類似的人存在着。他們是階層之間的連結、有了這樣的階梯，社會才安穩得多。
所以，Elysium這電影，結尾一點都不好。不科學！只能當部看看視覺效果的片子看看，但是從價值上來說，真的沒有太多啓發意義。