當前位置:學問君>實用文案>承諾書>

承諾書英文怎麼說

學問君 人氣:1.77W

在現在社會,需要使用承諾書的場合越來越多,承諾書是承諾人對要約完全的、單純的`同意,並以書面的形式表示。那麼問題來了,到底應如何寫一份恰當的承諾書呢?下面是小編爲大家整理的承諾書英文怎麼說,僅供參考,希望能夠幫助到大家。

承諾書英文怎麼說

承諾書英文怎麼說1

我(單位)承諾所報檔案真實、齊全、合法、有效,如發生其他問題,申請人承擔一切後果。企業合同、章程、申請書及其附件中,如有與國家法律法規規章中不一致的,一切以國家法律法規規章爲準。

I (units) promised the file true, complete, legal, effective, such as the occurrence of other problems, the applicant consequences. The enterprise contract, articles of association, and the application and its accessories, like has the state laws and regulations and rules don't consistent, everything with state law regulations shall prevail.

承諾書英文怎麼說2

設備質量承諾:

1、按照合同要求提供符合設計標準、質量合格的產品

2、按照合同規定向需方單位提供有關標準和圖紙,併爲需方提供方便和條件。

交貨承諾:

1、按合同規定的交貨地點和時間交貨

2、按合同要求的包裝形式、運輸方式等發送貨物

技術承諾:

1、及時向需方提供按合同規定的全部技術資料和圖紙。在必要時供方會及時到達現場進行技術服務,指導需方按供方提供的技術資料和圖紙進行安裝。

2、隨時滿足需方對備品備件的要求

違約賠償

由於產品質量及交貨違背合同規定而造成的損失,供方會按合同條款和有關法律規定承擔相應的經濟責任。

Assurance of Equipment's Quality:

1. Products that conform to design standard and acceptable quality level are to be supplied according to the contract's specifications.

2. On the basis of the contract's stipulation, department of the ordering (requesting) party is to be provided with related standard and drawings, as well as accessibility and condition.

Assurance of Delivery:

1. To deliver according to the time and location as specified in the contract.

2. Goods are to be delivered according to form of packing; the mode of transport as stipulated in the contract.

Technical Assurance:

1. To provide ordering party, in time, all technical information and drawings as stipulated in the contract. Supplier would carry out timely technical service on site when required, and to give ordering party guidance, on the basis of supplier's technical information and drawings, to carry out installation.

2. To meet ordering party's requirement on spare parts and tools at all time.

Compensation on the Violation of Agreement:

For any loss as a consequence of the violation of the agreement's stipulations, with respect to product quality and delivery, supplier would undertake to assume corresponding financial responsibility in accordance with the agreement's terms and conditions and related legal regulations.

TAGS:承諾書