有挺多的同學說自己特別想進外企，但自己英語實在不行，問小帆有沒有辦法。我想說吧，就算你的英文破的不能再破，也可能在三個月內脫胎換骨。那我就拿我的親身經歷來和大家聊聊吧
小帆大學時候功課很不怎麼樣，和各位同學們比比真的差遠了。勉強考過劍橋商務中級，六級也是考了兩次才總算過了及格線。畢業時候運氣好進了一家國有銀行，平時上班大家都講上海話的，然後英文就算徹底扔掉了。記得一年以後，碰到有偶爾來諮詢業務的老外，小帆除了開頭一句“What can I help you?” 之後就完全不會講了。開啟英文臺，一句也聽不懂。大學時候英文就不利索，再荒廢了那麼久，我想我那時候別說六級了，四級也絕對過不了。
不久後有機會去面試HSBC，前面還談得很好的，HR說我們接下來用英文聊，唉呀，那可是我最大的弱項啊，真是越說越爛。看着HR不時皺起的眉頭，我就知道我搞砸了。記得那時候是8月底。
看來不搞一搞英語是沒活路了哇!
然後在同一年的12月，我GMAT拿到了高分，一週後輕鬆考完TOFEL，考完TOFEL三天後就面試的另一家著名的外資銀行，隔天就拿到offer。面試官們，也是我後來的主管，說我是唯一一個面試全程用流利英文的候選人，令人印象深刻。
是不是很神呢?其實一點也不神，我覺得大家都可以做到的。
首先根據我這些年的經驗，外企的英文要求是分幾個級別的。
**********
入門級別，要求能看懂各種英文溝通檔案，寫簡單的email(對質量要求不高)，進行簡單的對話。我覺得這個水平，六級應該是足夠的。
中級級別，會看是必然的，會用質量比較高的email處理一般複雜的問題, 並且可以流暢地和各部門各級別的領導溝通。會做PPT, 可以當衆做talk or speech，包括臨時無準備的。可以聽懂全英文的會議，並隨時發表自己意見。書架上中英文書各半。
進階級別，能用email處理各種複雜的敏感的頭痛的問題。中英文頻道隨時切換，包括聽懂各種奇怪的印度英語日本英語法國英語意大利英語等，也可以在電話會議信號斷斷續續，背景吵雜的情況下絲毫不受影響。在任何會議上，可以不做準備而噼裏啪啦講得頭頭是道。最後不再覺得英語是外語，而中文水平逐年退化。平時只看英文書，因爲讀中文比讀英文困難。
**********
外企的大部分基層隊伍就是入門英語水平，也不影響日常工作。如果要升職到中層，那麼中級級別是必須的，特別是對溝通要求很高的職位。我們曾經要招一個負責合作的經理，小夥子樣樣都好，最後就是因爲大家對他的英文沒信心，最後沒成。一般要做到Associate Director level以上都開始要具備進階級別的水平。Director和VP以上就肯定有進階水平了。
好了，講完了背景情況，小帆下面來說說我在三個月內做的事情。
我當時是給自己找了一條特別艱難的路走—準備三個月去考GMAT!一般人都會從TOFEL考起然後GMAT。可我覺得挑戰完最難的，TOFEL也就不成問題了。所以就拼了一把。當時詞彙背的GRE紅寶書，吃飯洗澡坐車都在背，出去剪頭髮眼睛也不離單詞本。當時有本書好像叫19天搞定GRE詞彙的，我的確也是花了三個禮拜通背了一遍。然後每天覆習。最後到考試前，總共背了12遍吧。詞彙就是那樣搞定的'。其實我現在覺得，如果不是真要出國考研的，紅寶書就沒什麼必要。大多數的生僻詞我後來再也沒用過。我覺得背出TOFEL詞彙已經足夠使用了。
然後從背詞彙那天開始，同時也一天不落的肯GMAT的語法。其實當時早就把語法還給高中老師了，也不會寫句子。但是還是硬着頭皮做語法題看原文解釋，從晚上7點到凌晨12點都是語法。三個月後正確率90%+。對句子的理解加深了後，做邏輯和閱讀題就簡單了很多。後來還驚喜地發現自己可以寫出準確的句子了，寫作也提高了很多。
我這裏說的“可以寫出準確的句子”，不僅是沒有語法錯誤的句子，更指懂得用商業文章慣用的寫法來寫作。我覺得後一點我們的教育比較欠缺。很多學校老師告訴我們可以的語法，在真實的商業文章中其實不會那樣寫，也可能有其他的意思。比如，我們在中學裏有個很重要的語法點就是which可以作爲定語從句的連詞修飾前面主句，而且這個用法在高考中是必出現的。但是阿但是!!在商業文章語法裏，which是絕對不用力來修飾主句的，which 引導的定語從句一定清晰地解釋某一個詞語，從而不造成任何理解上的歧義。並且在實際中，所謂which修飾主句的用法我壓根是一次也沒有看到文章裏用過。。。下面是我幫zhazha同學修改的英語自我介紹時候改的一句話：
原句：Therefore I passed 14 ACCA global examinations successfuly, which only 10% candidates achieved that level. (which 不能指代句子, 會造成理解困難)
修改：I passed 14 ACCA global examinations successfuly. It is an achievement that only 10% of students could make.
我們從小到大的英語考試裏面更加註重理解文章，而不太注重寫的質量。可是問題是工作後每天都要寫阿!不會寫真的很要命。是我曾經給面試人出過筆試題目，其中不乏英語八級的同學。他們的文筆就是中國式的寫法，語法漏洞一大堆，這樣有些職位是肯定做不了的，真的怕你出去惹笑話。不過說實話，外企裏英語寫的亂糟糟的人也很多啦，內部人自己看看沒有大礙啦。可惜他們往上升也就很吃力。
小帆覺得當時考GMAT打下的語法根基讓我一直受益無窮。有了紮實的基礎後，再去惡補外企的郵件溝通方法也只花了幾天。新老闆看了我發出去的email之後立刻放心讓我跟各種級別的人去溝通，而不必擔心我給他惹禍。Email會惹禍?哈哈, 因爲用詞不當惹禍，惹笑話的多的呢。有一次老闆找小帆做年終評定，在讚揚了我各種成績後，突然話鋒一轉，說在調查中有人反映我與下屬溝通不夠的，叫我想想怎麼改進。小帆當時就懵了，怎麼會呢?每天打成一片的，不因該出這個問題阿，唉，這下評級肯定有影響。我正在百思不解呢，一同事興沖沖地跑來說，怎麼樣?我給你寫的評定很棒把?老闆表揚你了吧!他得意地說他想了半天誇讚我的話，還說希望以後多和我交流學習....我一看他寫的評語，這下終於恍然大悟了：
is a very good team player, but I hope we can have more communications and team learnings....