當前位置:學問君>人在職場>職場英語>

酒店英語口語學習手冊之中餐英語培訓教材[3]

學問君 人氣:2.99W

您一位,您的菜可以幫您做半份(half portion)
  may I take your order now?
  what would you recommend ?
  I would recommend + 菜名
  You just only one ,we could make your dish half portion
  請問您的魚要如何烹調?1、清蒸 2、幹煎 3、豉油蒸
  how would you like your dish cooked?
  1、steam 2、pan-fried 3、steam with chinese lobster sauce
  請問您的蝦要如何做?1、白灼 2、鹽酥蝦 3、姜蔥炒
  how would you like your shrimp cooked?
  1、boil 2、deep-fry with salt and pepper 3、saute with garlic and shallot
  請問您的龍蝦要如何做?1、奶油忌司烤 2、清蒸 3 蒜茸蒸
  how would you like your lobster cooked?
  1、bake with butter and cheese 2、steam 3、steam with garlic
  請問您要什麼青菜?我們今晚(午)有:西蘭花、菠菜、本地生菜(local lettuce)
  would you like some vegetable ?we serve broccoli ,spinach and local lettuce
  請問您吃蒜茸嗎?蒜茸炒還不錯
  would you like garlic? Saute with garlic is very good!
  請問您喝什麼湯?我們有:雞茸玉米湯、海皇豆腐羹、蛤肉粟米羹、西湖牛肉羹
  would you like some soup?we serve mined chicken and sweet corn soup、seafood and tofu potage,scallops and sweet corn soup and mined beef with egg white potage。
  客人:我點一份炒麪
  請問喜歡哪一種?我們有 1、幹炒牛河 2、星洲炒米
  I would like a portion of fried noodle ?
  Which would you like ?
  1、 fried rice noodle with sliced beef
  2、fried rice vermicelli with shredded seafood and curry
  客人:您覺得這菜夠嗎?
  我想應該夠了
  您點的'菜差不多夠了,如果不夠再加
  Do you think it’s enough?
  I think it’s enough。
  I think it’s almost enough,if not enough,you could reorder。
  請問您要白飯嗎?
  Would you like to have rice?
  客人 請先幫我上魚,吃完魚再上其他的菜
  好的,沒問題
  please serve the fish first,and then the other
  Yes,I‘ll do it at once。
  客人: 我趕時間,麻煩出菜快一點。
  I’m in a hurry,please serve the dish quickly
  A chinese breakfast
  H:good moring,madam。Good morning ,sir。Welcome to our restaurant。How many persons,please?
  G1:a table for four,please。
  H:you could sit where you like。
  G2:let‘s take this table
  W:we serve woolong tea,black tea,green tea,jasmine tea and chrysanthemun tea ,which would you prefer?
  G1:good ,sir。Just a moment ,please。
  We have various kinds of sweet and salty “dim sum”on the dim sum different types of congee are also can choose whatever you like.
  G1: I’d like to begin with some kinds of congee do you serve?
  W:we serve beef slices congee,fresh fish congee,sliced frog congee and congee with sliced lean pork and preserved egg, to name only a few.我們又牛肉粥,魚片粥,田雞粥和皮蛋瘦肉粥。
  G1:what‘s your speciality?
  W:Chop suey and giblets congee and sliced frog congee?
  G2:Id like to have a chop suey and giblets congee
  G1:I onec had a congee what‘s -its name in another reataurant。Anyway,it contained abalone。Is it available here?
  我曾經在別的餐廳吃過一種粥,不知道叫什麼名字了,不過,它有鮑魚在裏面,這裏有嗎?
  W:Did you mean abalone and shredded chicken congee?
  G2:Yes,that’s it
  W:we serve it
  G2:then I’ll take one
  G3:I have a sweet tooth。I’d like to try some sweet dim sum
  W:here comes the dim sum trolly,you may choose anything you like
  G3:what are these,please?
  W:there are multi-layer cakes。These are preserved egg cake and these are custard
  G4:how about these?
  W:these are steamed beef ball,shrimp dumplings and steamed crab dumplings
  G3:I’d like to have a multi-layer cake and two custard tarts
  G4:please give me a portion of glutinous paste and one portion of steamed crab dumplings.
  G2: what are these ,please?
  W:white turnip cakes
  G2:I’ll take two.
  G2:we have heard much of what you call “rice noodle rolls” and “fried rice noodles with beef”,are they available here ?
  W:sure,sir ,would you like to try some ?
  G1:of course
  W:would you like large or small portions?
  G1:a small portion of rice noodle rolls for myself and a large portion of fried rice noodles with beef for my friends
  W:certainly ,sir. Is that all?
  G1:yes,if we want to have anything more,we’ll call you later.
  W:at your service!
 

酒店英語口語學習手冊之中餐英語培訓教材[3]