實習工作日記一：
實習第一天是一個寧我難忘的日子，第一天實習我竟然遲到了。在實習分配還未進行之前，老師再三囑咐"實習第一天千萬不要遲到，不要在第一天就給老師留下一個壞的影響。"不幸的是我竟然犯了這個低級的錯誤。第一天的車途雖然很不順，但我知道這不能成爲藉口。我的遲到是因爲我晚起了幾分鐘，而且出門之前總是拖拖拉拉總覺得時間很充裕。這是我的問題，我的壞毛病，我不能總找一些理由來遮掩我的缺點。
來到了單位，我很匆忙的向老師說對不起，我遲到了。雖然老師臉上綻放着笑容沒有要斥責我的意思。但我明白，這天對我們每個實習生來說都很重要，因爲這決定着我們的將來，所以我很在意這次的遲到。 心裏還在在意遲到的瞬間，計老師叫了我，問了一下之後就叫我收拾書架上的檔案及書本。雖然我遲到了，但我並不會因此而變的自由散漫。我要努力的做好每一件事，爭取能彌補我內心的自責。
2010.3.16 星期二
懷着愉悅的心情來到單位，隨着愉悅的心情用心幹好每件事情。在整理准考證的過程中，我總結了幾條，不管做什麼事，無論大小都不能懈怠，我們不僅要用心，更得要耐心、細心、專心。三心二意，按實意來說它是貶義詞，但在此它是褒義詞。三心代表：做事要有誠心、耐心、對自己更得要有信心;二意代表：做事要有誠意，領導滿意不成，得讓自己滿意。
做事情不僅要有三心二意，也得有效率，高效率。
2010.3.17 星期三
今天上午，老師辦公室來了一個客人，我不知怎麼了，就坐着一動不動，也沒向客人問好，就連最基本的見到客人第一就是請入座之後沏茶。而我呢一直坐着，更沒事一樣。直到老師叫另屋老師給客人沏茶的時候，我才反應過來。好失望哦!爲什麼在最關鍵的時候我總是把最基本的待客之道給忘了，學文祕最注重的是細節。而我卻粗枝大葉。
下午，我與計老師他們到計算機房安排考場秩序，我負責貼考場號。在貼的過程中我先是仔細觀察，之後纔開始貼號。從貼號的過程中我學到了，做事講求的就是效率，不能拖拖拉拉。這樣不但別人不會信任你，你也會因此而失去被信任的機遇。
實習工作日記二：
10月7號
來上班的第一天，上午胡經理叫去談話，然後辦手續，找宿舍，下午開始進入正軌，因爲俄語這塊要自己開發，覺得壓力挺大的，沒有人能幫忙，先是把公司大體瞭解了一下，然後，把公司的情況整理成俄語，開始發郵件，但是不知道從哪下手，照着上次的那個俄語業務員給的那些地址發了，大概有二十多封吧，但是一直到下班都沒動靜，估計石沉大海了吧，也許是郵件不是很醒目，但是真的是經驗不足，然後開始調查市場，先在阿里巴巴俄語商祺上註冊了一個公司，因爲是免費的，好像就上了主頁幾分鐘，再重新載入的時候都不知道去哪了，接下來要開始傳樣品了，但是七月份新拍的那些樣品都是大於500k的，所以明天先ps一下，然後再做。在那個網站上發佈了俄文的供求消息，希望會有人關注。然後再繼續找網站，找到一個莫斯特中俄貿易網，繼續註冊，基本資料寫完了，留到明天開始上傳樣品吧。其實，我覺得俄羅斯的樹比咱們國家多，來樣加工不好開發，不管了，只要好好幹就好。
10月8日
上班的第二天，早早的就來了，新的一天要加油啊，剛開始先登了昨天註冊的阿里巴巴，氣死我了，竟然昨天辛苦翻譯的俄文的介紹還有供求得會員纔有權，而且會員要花錢，一年服務費要三千左右，真黑，哎，看來只能轉戰其他網站了，繼續搜尋中。上午娟姐安排我重抄一遍公司的通訊錄，真多，用了一上午的時間還沒弄完，然後，胡經理開會，說是去拉斯維加斯的事，然後去聽了，交給我一份韓語的，我有點蒙，以爲只弄俄語就好了，又來了份韓語的，看來得計劃一下了，下午上班的時候用了差不多一個小時的時間把通訊錄重抄了一份打印出來，然後又去開會，這次是總經理開會，覺得挺氣派的，是個很厲害的人，他說沒有儘快做好這一說，得有確切時間才行，這也是經驗啊，得記住，回來以後，我的skype收到了好友邀請，是北京的一個物流公司，說在我發佈的阿里巴巴上面看到我們公司的資訊，我發了一份俄文的過去，希望他能幫忙宣傳一下，然後就是繼續大海撈針一樣的找公司，還是很盲目，晚上跟以前的那個俄語業務員聯繫，想看看她的郵件，她說她不記得密碼了，有點小鬱悶，不過還好了，不記得就算了，自己加油吧
10月9日
估計是羣龍無首，早上辦公室的氣氛挺和諧的，不是那麼死氣沉沉，倒還有人聊天，明天休假，昨天在公司是宿舍住第一個晚上，在辦公室玩電腦到八點半，遊戲沒贏一局，鬱悶到極點，還好今晚就回去了，挺高興的，恩，我今天要做的就是把那個公司的郵箱那些英語詢盤都看看，看看能不能看懂。下午呢，就繼續看我的俄語網頁，繼續發我的俄語郵件。時間過的挺快的，這就四點了，今天應該是個轉折吧，我覺得不能像無頭蒼蠅一樣亂撞，要歸歸類了，今天我把我這兩天找的網頁還有文檔，圖片什麼的都放在統一的檔案夾，然後下午就主要是申請了一個新的俄羅斯的郵箱，然後繼續發我的郵件，差不多有三十多封吧，我就尋思什麼時候能跟我回啊，今天回了一封俄語的，白興奮一場，是註冊成功的提示，哎，真是鬱悶，沒事吧，等等就好了!~
10月11日
新的一個星期，早上挺早就來了，收拾了一下，準備上班，上午先看了看郵件，又繼續發了一遍，還是沒有詢盤的，繼續鬱悶ing，然後開始找方法，找怎麼做一個好的外貿員，怎麼開拓海外市場，以外了發現了很多搜尋的方法，還有很多網站，網絡真的是個很好的東西，然後一上午的時間蒐集資料，下午就開始找網站，繼續找聯繫方式，繼續看資料，要學的真的很多，來公司幾天了，人也認識了不少，現在派車的任務都交給我辦了，覺得反正也沒事，所以就只能跑腿，哎，也真是無語，中午跟媽媽說想辭職，媽媽說要我堅持，下午也聯繫到那個前輩，她也說她在的時間裏也沒什麼效果，回覆的概率很小，我也安心了一下，今天晚上還是要回去的，因爲要辦畢業證，下週一要採集資訊，反正學校的事也開始多了，請假也多了吧，公司的伙食還是那樣，不過慢慢習慣就好了，還好，我能經常回學校。
10月12日
今天是值得紀念的一天，我接到兩個詢盤，哈哈哈哈哈哈，今天上午就是大規模的找郵箱，雖然盲目，但也算有了點經驗，比如從地圖上找，比如直接把郵箱名寫後面，反正挺有收穫的，兩個詢盤的，我都不知道哪個是什麼時候發的，今天聊羣的時候有人說我這樣不對，應該打電話確認收到沒，但公司條件不允許，也不能怪我，其實是昨天有人回覆說對我們感興趣，然後要我報單，但我昨天沒看到，因爲沒用那個郵箱嗎，今天偶爾一看，有個未讀的，有點小激動，看來還是有收穫的，然後，我又收集了一點俄語外貿常用語，想以後有用的時候用，真是書到用時方恨少，今天下午來了一個應聘的，挺巧的是要他幫忙翻譯簡介的那個，姐姐說公司就要一個俄語的，看來我又下崗了，哎，其實自己辭職和被辭職感覺是不一樣的，看看吧，畢竟我也有過這種念頭，不管怎麼說，明天要加油哦!
10月13日
昨天的.詢盤沒有任何迴應，上午主要是把發盤和回盤的要點整理出來，下午就開始我的韓語了，翻譯了一遍那個公司簡介，然後就開始找網站，發現韓國的網站都挺安全，因爲沒有免費註冊的，還有就是他們的兒童傢俱真少，地方也小吧，再說回來，下午和那個昨天來應聘的那個人聯繫，上午打國際長途問胡經理，她說不要俄語的了，我還是很鬱悶的，以爲不用我孤軍奮戰了，哎，所以我決定把機會讓給他，本來還打算幹一個月，如果他真的下週就來我就下週結束我的實習生涯了，但是還得取決於是不是濟南的那個外企會錄用他，希望他好運吧，恩，下午小敏突然說學校不給批，不讓免聽，我挺鬱悶的，看樣子是要逃課逃這麼一學期了，也是時運不濟吧，哎，反正今天晚上還是回學校，修我那不爭氣的耳機，今天什麼事情都不順利啊。
10月14日
今天的工作主要是進攻韓國市場，上午還是看前輩的經驗，下午就是註冊可以註冊的韓國網站發佈資訊，但是大多數韓國網站都不能外國人註冊，這讓人很是鬱悶，上午也整理一下網址，把工作的一些東西整理了一下， 這樣至少條理清晰了很多，再就是看韓語有關的經貿網站還有經貿詞組云云，今天的收穫不大，即使習慣了每天一開機就看郵箱，但是似乎又開始沉到低谷，沒人來詢盤，想換換思維了，不能天天只看俄語的，畢竟自己的專業是韓語，而且聽說明天經理回國，也應該說說辭職的事了。
10月15日
今天經理回來了，本來以爲得先開會呢，奇怪，一直到現在都沒動靜，上午的工作就是找俄羅斯的b2b網站，看了看，只找到c2c的，註冊了兩個，但是好不容易傳上的東西，不知道爲什麼不能夠開啟，也許又是限制吧，下午又繼續找能註冊的網站，找了什麼中俄邊貿網啥的，在兩點的時候，那個詢盤的俄羅斯人上線了，終於等到他上線了，問他怎麼樣，他也不回答，真是鬱悶至極，還是繼續我的韓語吧。我做了一個很大的決定，就是辭職，以學校不放人爲藉口，說我必須回學校，經理對我評價很高，說我除了幹業務也可以幹其他的，說要我畢業也簽在她們公司，說我很膽大，有勇氣，反正說的我跟一人才一樣，把我說的特好，就這樣，我的實習工作結束了，一個星期，呵呵，我突然覺得自己前途光明，我要回學校了，明天把東西收拾一下就回去了，我要回學校了。