1、Keep a green tree in your heart and perhaps a singing bird wi I I come.心中有綠樹，或有飛鳥鳴。
2、Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep a I one.歡笑時世界與你同歡笑，哭泣時一人單獨嗚咽。
3、Laughter is the best medicine.笑是良藥。
4、Merry is he that has nought to lose,人無所失，不可開交。(nought:無)
5、Nothing dries sooner than a tear.目艮淚乾得最快。
6、Once bit，twice shy. —朝被蛇咬，十年怕井繩。
7、Once bitten by a snake, one is scared all his I ife at the mere sight of a rope. 一朝被蛇咬，十年怕井繩。
8、Once burned by milk you wi I I blow on cold water.熱牛奶燙過嘴，從此只喝冷水。
9、One bean does not make a whole meal, —顆豆子稱不上一頓正餐。
10、One does not look for good from good,人總不會在好事中尋找美妙。
11、One has lived too near a wood to be frightened by owls,深知底蘊，不認爲怪。(ow丨：貓頭鷹)。
12、One joy scatters a hundred grieves. —喜去百憂。(grief:悲傷的事)o One， s own meat dishes are not as delicious as other' s vegetarian ones.自家的.肉不香，人家的菜有味。
13、Our worst misfortunes are those which never befall us.最可憐的事，老是還未產生在本人的身上。
14、Quietness is best.安靜最好。
15、Remembrance often may start a tear.回憶常帶來淚水。
16、Rust destroys iron, and grief the heart.鑄會侵蝕鐵，發愁會戕害心靈。
17、Short folk are soon angry.君子易怒。
18、leeping is the best cure for waking troubles.睡目民是良藥，專治醒時愁。
19、Sorrow and an evil life makes soon an old wife,愁恨催人老。
20、Sorrow is at parting if at meeting there be laughter.離時苦，聚時樂。