哈爾濱工程大學外語系前身爲成立於1953年的原中國人民解放軍軍事工程學院(“哈軍工”)教務部外語教研室，歷經哈爾濱工程學院基礎課部外語教研室(1966-1970年)，於1987年在原哈爾濱船舶工程學院基礎課部外語第一、第二教研室基礎上組建外語系。1978年招收國內首屆英語師資班學員，1985年招收首屆英語專業碩士研究生，1986年招收首屆“科技英語”本科生。經過二十多年的發展與建設，外語系目前已擁有一個“英語”本科專業和兩個碩士點——“英語語言文學”(1998年)和“外國語言學及應用語言學”(2006年)。
外語系除承擔本系英語專業本科生及碩士研究生的教學工作外，同時還承擔全校2萬餘名本科生及碩士、博士研究生的英、俄、日、德、法和韓語的公共外語教學任務。
截至2009年，外語系有教職工142名;專任教師123人，其中教授11人，副教授41人，並聘有各語種外籍教師12人。目前，有4名教師擁有博士學位，35歲以下的中青年教師全部具有碩士學位;超過三分之一的教師有在國外進修和訪學的經歷。
外語系教師教書育人，爲人師表，治學嚴謹。2008年和2009年連續兩年獲全國婦聯授予的全國“巾幗文明崗”榮譽稱號。近幾年，有1人次獲國防科工委委屬院校“優秀教師”榮譽稱號，1人次獲全省“優秀教師”榮譽稱號，1人次獲哈爾濱市“三育人” 先進個人榮譽稱號，多人次獲得校“十佳示範主講教師”和校“優秀主講教師”榮譽稱號。
外語系教師積極從事學術及教學研究。近五年來，教師出版專著3部，編著教材及教學參考書93 部;在省級及以上刊物上共發表論文277篇，其中CSSCI期刊源雜誌上發表論文24篇;教育部立項10項，省級立項32項。外語系的《綜合英語》、《第二外國語》(日語)、《俄羅斯當代社會與文化》和《英漢口譯》等課程已建設成爲校級精品課程，《大學英語》爲省級精品課程。
外語系教學水平居國內同類院校前列。2004年，我校被列入教育部180所大學英語教學改革試點單位，在全國大學外語(英、俄、日)統考及英語專業四級、八級統考中，我校學生透過率及優秀率連續數年居全國重點院校領先水平。英語專業本科生多年來保持近100%的就業率，爲國家培養了大批優秀英語人才，受到用人單位的好評。
外語系教學條件一流，教學設施先進。擁有多媒體語言實驗中心(共912)、多媒體教師備課中心(48座)、學術報告廳(192座)、外語電臺、CAI工作室及圖書資料室等條件設施，爲我校外語教育教學工作提供了有力保障。