當前位置:學問君>實用文案>歇後語>

北京話歇後語背後的故事

學問君 人氣:8.82K

北京人說話嘎咕,不僅是老北京話的土話讓人聽着有意思,還有就是老北京的歇後語,您象什麼“馬尾穿豆腐 — 提不起來了”,因爲馬尾絲兒細而堅韌,穿入豆腐,怎能提起來呢?這是說某人沒法提了,任嘛兒不成。再有“土地爺撲螞蚱 — 慌了神兒啦”。土地爺是神仙,撲螞蚱手忙腳亂,於是就慌了神兒啦。看看下面本站小編爲大家精心蒐集的北京話歇後語背後的故事,希望你喜歡!

北京話歇後語背後的故事

奶茶鋪的炕———窄長。

諷刺某物過於窄長而極缺寬度時,常說“呵!這倒好!奶茶鋪的炕啊!”意思是譏諷這個東西過於窄長。原先滿族壓根沒有奶食的習慣。後來和蒙族人共同生產和生活,滿族人學會了吃奶茶。滿蒙入關後,在街上開設奶茶鋪,售奶和奶製品。奶茶鋪店堂狹窄,只可順窗搭一窄長的炕,寬度只容一人坐,長度則可同時列坐十數人或更多。於是奶茶鋪的炕就以狹窄而長爲突出的特徵。

瘸子打圍 — 坐着喊。

北京話說人只動嘴而不動手去做爲“瘸子打圍”,其下文是“坐着喊”。謂只是口中空喝,但不動手做。這源自清朝貴族的圍獵方法。圍獵時衆人形成數層的大圈,由遠及近,人與人圍成由大及小的'圈子。圈子形成後,先要大聲吶喊,滿語有個詞“嘣起伏獸”,指的就是這種吶喊。

紙糊的驢 — 大嗓門兒。

北京話說人大聲吼叫,常用這句歇後語以示貶意。這來自北京的“燒活”。滿族自古有焚燒衣服器物以祭死者之俗。人死後,將死者生前的衣物和使用器物在墳墓前焚燒。《紅樓夢》寫尤二姐死後,賈璉悲痛之餘將二姐生前衣服包了拿出去燒,這純系滿族舊俗。後來旗人無力燒真的衣物,於是“冥衣鋪興起,仿真物而用紙製成“燒活”,權當真物而焚,以祭亡人。

海子的鹿 — 愕着。

北京人管無事可做,腦力體力都不用,終日閒人的歇後語,例如“他成天沒事,真是海子的鹿”,下文是“愕着”。

海子指北京南苑的一片湖沼和相連的沼澤地而言。那裏在清代以前就曾是皇家獵場,清代加以擴建,飼養大量鹿類,以供皇室打獵。鹿在野生環境中,爲了覓食而必須四處遊動,終日終夜活動不息;又爲了逃避猛獸的殺害和獵人捕殺,必須隨時隨地處於精神極爲緊張的狀態;嗅覺、聽覺、視覺和其他一切器官必須時時在發揮高度作用。鄂倫春和鄂溫克人平日打獵活動中以獵取鹿類爲最多,所以深知鹿性,關於鹿的機警和警惕性之高,有充足的認識,傳說甚多,真實可信。

王胖子的褲腰帶 — 稀鬆。

北京話指兩種情形爲“稀鬆”。一種是說綁得鬆、拴得鬆、裝得鬆,是實指而言。另一種是說抓不緊、不嚴、不緊張、不努力等等。這兩種情形皆可用這句歇後語。如說綁得鬆,可說“你怎麼綁的,簡直是王胖子的褲腰帶”。又如說對事抓不緊,可說“他那人辦事,王胖子的褲腰帶!”這兩句話一是說繩綁得稀鬆;一是說辦事抓不緊,稀鬆。

據資料上講,王胖子還真這人,是個扛糧的工人,清代南北運輸靠運河漕運,北京郎家園地處運河終端,有些人戶專扛糧米。王胖子身高力大,膀大腰粗。因爲肚子很大,所以用不着褲腰帶,將褲子提起,粗腰大肚就把褲腰撐緊,褲腰帶只虛攏而已。王胖子出了名,他的特點構成了這句歇後語。

別淨顧了吃元宵 — 瞧燈。

使用電燈以前,油燈和蠟燭都放在桌上或櫃上,人們生活中的各種活動或移動桌櫃等物,很容易將燈燭打倒碰翻。打翻燈燭在那時是大危險事,因爲中國房子皆木結構,糊紙,燈燭一倒,極易引起火災。因此人們日常不斷互相提醒告誡,叫大家注意燈燭,不要弄倒,以防火災。再者那時沒有現代化消防設備和工具,沒有自來水,一發生火災,立即釀成大禍,所以“小心火燭”是人們時刻念着的一件大事。由此產生了一句歇後語“別淨顧了吃元宵”,意思是說還有看燈一事,不可只吃元宵不顧看燈。老北京提醒人注意火燭時,說“別淨顧了吃元宵”,下文含意是還得“看燈”。

外廚房的竈王爺 — 獨坐兒。

原來舊日京城大戶人家的廚房有內外之分,外廚房是全府第的廚房,承製全家上下人等的膳食,外廚房又稱大廚房,地處內宅之外。另設內廚房,亦稱小廚房,位於內宅近旁,內廚房只管府內一部分上下人的膳食。因此可以說外廚房(大廚房)是全府的總廚房;內廚房(小廚房)是府內一部分人的廚房,是部分的廚房。由此形成一句歇後語,凡數人相聚但只有一個座位,或衆人站立而只一人有座位,或某人不謙遜而獨佔惟一的座位,北京話就說“喝!外廚房的竈王爺!”內含只有一個座位或一人獨坐之意。

兔兒爺打架 — 散攤子。

時下人們一說兔兒,聯想的一準是拔蘿蔔。原來兔兒爺是一位威風凜凜的武將,只是三瓣紅脣和豎立的兩支長耳告訴人說這位爺是兔子,是兔兒爺。當年的兔兒爺攤子確是琳琅滿目,色彩鮮豔。兔兒爺服飾鮮美,大者高達二市尺有餘,中型的一尺多,最小的三寸左右。攤呈立體式,如階梯形,多至十來層,攤子很大,層層擺滿,一位挨一位。大者居上位,最下陳列最小型的。人們看着看着,不知何由而生遐念,這麼多的兔兒爺團聚一處,形成一個大攤。這要是爺與爺打起架來,衆爺們豈不一鬨而散,最後拆散了攤子。於是留下“兔兒爺打架”一語,隱含下文“散攤子”。

您瞅,咱老北京的歇後語意思吧。把聽來的故事、瞅見的事兒撮合在一塊兒堆,再加以總結,就成了歇後語,是又幽默、又形象,還能說到點上。

忙一天了,該洗洗誰了。明兒見了您恁!