Leave article 請假條
Dear Mr. Li,
I was caught in the rain yesterday and I had a fever last night.I am really not feeling well now. My mom will take me to see the doctor se excuse me for not attending school today Thank you!
Li Hua
尊敬的李先生：
我昨天淋了雨，昨晚我發燒了。我現在感覺真的很不好。我媽媽會帶我去看醫生。請允許我今天不去上課。謝謝您！
李華
高考英語滿分作文：請假條 Asking for Leave
Dear Ms Ma,
I am sorry to tell you that I can't go to school today. Last night my mother had a high fever and a bad cough. Perhaps she has caught flu. I will take my mother to Tiantan Hospital and then look after her at home, so I couldn't go to school today. So I would like to ask for one day's leave. I will be very grateful if you grant my leave.
Yours,
Li Li
敬愛的馬老師：
很抱歉我今天不能去上學了。昨天夜裏我媽媽發高燒，咳嗽得厲害，她可能得了流感。因爲今天我要帶媽媽去天壇醫院，然後在家照顧她，所以不能去上學了。因此我想跟您請一天假。如果您能准假我會非常感激。
您的學生
李麗
Dear Ms Ma,
I apologize that I cannot go to school today. Last night my mother had a high fever and coughed badly. I think that she has got flu. She didn't have a good sleep and is very weak today, so I will go to Tiantan Hospital with my mother, and then stay at home to attend her. Because of this I have to ask for leave. I will appreciate you very much if you can allow my leave.
Yours,
Li Li
敬愛的馬老師：
很抱歉我今天不能去上學了。昨天夜裏我媽媽發高燒，咳嗽得厲害，我想她可能是得了流感。昨天晚上她休息得不好，而且今天很虛弱，所以我陪媽媽去天壇醫院，然後在家照顧她。因此我不得不請假。如果您能准假我會非常感激。
您的學生 李麗
Asking for Leave 請假條
李老師：
I m sorry to tell you that I have to ask for sick leave for the whole afternoon class. Because I have a heavy headache now and feel very sick. I think I have to ask for sick leave to go to hospital for medicine. I will attend the next day classes on time.
我很抱歉地告訴你，我想請一整個下午的病假。因爲我現在頭很疼而且感覺很難受。我覺得我必須得請假去醫院看醫生。我會準時參加明天的課。
Yours repectful,
Tim
蒂姆
高考英語滿分作文：請假條 Asking for Leave
假設你叫Tom，你昨天在學校游泳池游泳患了感冒，今天早上覺得頭疼，你母親給你量了體溫後，發現你發燒，便帶你去看醫生，醫生說你需要臥牀休息兩天，特向老師請假。給老師寫一張70—100字的請假條
時間：2005年6月8日。
One possible version:
June 8, 2005
Dear Sir,
I'm sorry to tell you that I can't go to school today, I've caught a cold because I swam in the school's swimming pool yesterday.
This morning I had a headache. After taking my temperature, my mother found that I had a high fever, immediately she took me to see a doctor, who advised me to stay in bed for 2 days. Now I am writing to you to ask for 2 days' sick leave.
With best wishes
Your student,
Tom
親愛的先生，
我很抱歉的.告訴你，我今天不能去學校了，我感冒了，因爲昨天我在學校的游泳池游泳。
今天早上我頭痛。測了體溫後，媽媽發現我發高燒，她馬上帶我去看醫生，他建議我臥牀休息2天。現在我向您請2天病假。
最美好的祝願
你的學生，
湯姆
中考英語作文輔導13：請假條
I.習作提示：
假設你是王飛，今天(9月6日)你奶奶病了，可你父母又不在家，你得送奶奶去醫院並照料她，那這兩天就上不成學了。現在，需寫一則請假條向班主任吳老師請兩天事假。
要求：1.以王飛的口吻寫請假條；2.格式要正確；3.詞數在50-70之間。
II.學生習作：
親愛的吳老師：
我很抱歉我今天不能去上課，因爲我的祖母生病了。我祖父不在家所以我要送她去醫院並且照顧她。我想要請假兩天，我希望我可以後天再去上課，謝謝您。
祝好，
王飛
III.教師點評：
這則請假條的表意基本上是清楚的，中心突出。但小作者對一些短語的掌握還有欠缺，出現了幾處用詞錯誤，望能引起重視。總的說來，這是一篇較好的習作。
高考英語作文滿分範文背誦8 申請病假條 A note to ask for sick leave.
A note to ask for sick leave.
申請病假條
March 17th 2003
2003年3月17日
Dear Mr John,
約翰先生，
I am sorry to tell you that I can't go to school. I haven't been well since this morning and my mother took me to the hospital. After taking my temperature, the doctor said that I was having a high fever and had a bad cold. He told me to take some medicine on time, drink more water and stay in better for two days. I am worrying about my lessons I've missed. Would you pls help me with my lessons when I come back to school?
我今天不能來上學。我早上感覺不舒服，我媽媽帶我去了醫院。測量完體溫以後，醫生告訴我發了高燒，並得了重感冒。他讓我按時吃藥，多喝水，並休養兩天。我可能將錯過許多課程。當我再回到學校時，您能幫助我的學習嗎?
Best wishes to you!
祝好!
Yours.
敬禮。
WangFang
王芳。