馬雲：做學問和做生意之間不相矛盾
【創業資訊】首先，這兩個不矛盾的。你要真正做好企業，就要研究學問；要真正做好學問，也需要實踐。
第二，我覺得你這個人的性格，可能做這兩個就挺好的。沒必要拋棄學問去做企業，拋棄了也未必做得好；徹底去做學問，估計你興趣可能也不大。兩頭跨跨挺好的，每個人有自己的命，有自己的性格，有自己的方式方法，沒必要一定全身心投入什麼的，只要自己覺得快樂。
如果你想全心投入，那就投入一次；不想投入就不投入唄。關鍵是要讓自己覺得舒服、安心，不後悔。
你提到想賺錢買房，這跟做企業其實沒有因果關係。因爲你現在就算放棄學問去賺錢買房，未必買得起房子。
關鍵是要問你自己三個問題，我也是這麼問我自己的：我有什麼，想要什麼，放棄什麼？什麼都想拿就麻煩了。你要房子，要學問，還是做企業的快樂？什麼是你願意放棄的?
馬雲可以說是當代創業者心中的偶像，創業初很多人都會抱怨沒有錢，沒有經驗。馬雲有過三次創業經歷，創業開始時都沒什麼錢，但最終他的成功我們有目共睹。
第一次創業 辦杭州首家翻譯社
馬雲之所以要辦翻譯社，主要是基於三個方面的考慮：
1、當時杭州很多的外貿公司，需要大量專職或兼職的外語翻譯人才
2、他自己這方面的訂單太多，實在忙不過來
3、當時杭州還沒有一家專業的翻譯機構。
很多人總是有想法卻很少會有行動，但是馬雲一有想法馬上就會行動。當時是1992年，28歲的馬雲是杭州電子工業學院的教師，每個月的工資還不到100元。但沒錢不是問題，他找了幾個合作伙伴一起創業，風風火火地把杭州第一家專業的翻譯機構成立起來了。
第二次創業 靠賣雜貨維持生存
創業開始，也是舉步維艱。第一個月，翻譯社的全部收入才700元，而房租就要2400元。好心的朋友勸馬雲別瞎折騰了，合作伙伴的信心也動搖了，但馬雲卻沒有想過放棄。爲了維持生存，馬雲開始販賣內衣、禮品、醫藥等小商品，自己四處跑推銷，吃了很多苦頭。
整整三年，翻譯社就靠着馬雲推銷這些雜貨來維持生存。1995年，翻譯社開始實現贏利。現在，海博翻譯社已經成爲杭州最大的專業翻譯機構。