大多數公司都會有一些與考勤相關的制度，“上下班打卡”就是記錄考勤的一種形式，老外常用punchinandout來表示“上下班打卡”。通常在新員工入職的`時候，行政部門在說明公司制度時，都會提到這一點，Don tforgettopunchinandout.上下班都要記得打卡。
對話放送
實戰一：
A：Don tforgettopunchinandout.上下班都要記得打卡。
B：Iwon t.我不會忘的。
實戰二：
A：That sallI mtellingyouaboutthebusinessintheoffice.
在辦公室裏的事情我都告訴你了。
B：Thankyouverymuch.非常感謝。
A：Ifyouhaveanyproblem，don thesitatetoaskmeanytime.
如果你有什麼問題，隨時問我。
B：Iwill.我會的。
A：Oh， tforgettopunchinandout.
哦，差點忘了提醒你，上下班都要記得打卡。
B：kyousomuch.好的，真是非常感謝。
補充包
Don tforgettoclockin.不要忘記打卡。
Don tforgettoclockinandclockout.不要忘了上下班打卡。
Didyoupunchin？（上班時）打出勤卡了嗎？
Didyoupunchout？（下班時）打出勤卡了嗎？