情況一：接受對方留言時聽不清楚，希望對方重複
1) Can you repeat again, please？ 能不能請你再重複一次？
2）(Say) Again, please？ 再說一次好嗎？
3）Pardon？ 抱歉。（請再說一次）
4）Come again, please？ 再說一次好嗎？
5）I’m sorry？ 抱歉。（請再說一次）
情況二：對方希望留話，怕聽錯了，不想接受對方的留言
1）May I leave a message？ 我能否留個話？
2）You know what？My English is not that great, and I don’t want to miss anything. Would you mind calling back later？I’m sorry.
你知道嗎？我的英文不是很好，我不想聽錯話。你介意稍後再打來嗎？我很抱歉。
3）If you don’t mind, could you please call back and leave a message on the answering machine？ My English is not very good.
如果你不介意的話，能否請你再打一次，然後在錄音機上留言？我的'英文不是很好。
情況三：打電話的人要找的人是別人，請對方稍等
1）Yes, he is. One moment, please. 他在。請稍等。
2）Hold, please. 請稍等。
3）Hold on, please. 請稍等。
4）Let me see if he’s here. Hang on. O.K.？我看看他在不在。等一下， 好嗎？