摘要：在我國對外貿易的經濟活動中，商務英語已成爲各方相互交流溝通的通用語言。隨着經濟全球化的深入發展，企業對商務英語能力的需要也在不斷提高。爲順應企業參與國際競爭與合作的趨勢，相關人員要加快商務英語的學習，爲企業帶來更大的經濟效益。
關鍵詞：商務英語；國際貿易；作用；運用要求
在我國對外貿易的經濟活動中，商務英語無可替代地成爲各方相互交流溝通的通用語言。近年來，我國的外貿企業數量逐年猛增，領先於世界各國，成爲國際貿易的主要陣地，因此，商務英語的獨特地位越來越受到外貿企業的重視，成爲國際貿易深入發展的一大助力。[1]
商務英語在國際貿易中的重要作用
1.商務英語概述商務英語（BusinessEnglish）是國際貿易中雙方所使用的英語。隨着國際貿易的深入展開，商務英語的內容也不斷豐富和完善。在進行各行業和領域的溝通、交流、學習的過程中，其內容在原有的基礎上進行了全面的補充。商務英語具有獨特的針對性和很強的專業性，能夠爲交易雙方的溝通、交流、合作及達成交易而服務。它是我國進行對外貿易的職業化語言，是經濟社會發展到一定階段的成果，可以起到推動經濟全球化的作用。[2]從語言特徵上來看，商務英語的基礎依然是利用常用英語的單詞和語法，不同的是商務英語更側重於商務及相關行業、領域的專業術語的結合表達。從綜合方面來看，商務英語要求對各個領域和行業都有所涉獵，特別是在經營、技術、經濟、商務、國際局勢等方面。
2.商務英語是經濟合作的前提要件在國際貿易合作中，雙方對對方國家形勢及所處的國際地位必須要有所瞭解，特別是該國的對外經濟政策和法律規定等。同時還應瞭解對方的對外貿易交易記錄和簽訂的有關貿易條款或形成的貿易習慣，以便於雙方達成合作。這就需要雙方能夠進行有效而又快捷的溝通，因此具有專業知識的商務英語人士顯得愈發重要，這也體現了商務英語在國家對外貿易中的重要性。
3.商務英語是獲取貿易資訊的手段商務英語不僅可以在合作雙方交流中使用，也可以應用到企業的全球業務中。透過商務英語的專業性和針對性，聯繫國際上新的合作伙伴，並與之進行新的貿易往來。[3]商務英語同時也是企業獲得貿易資訊的手段，能給企業創造更大的市場空間，帶來更大的市場效益。
4.商務英語是貿易進行的工具洽談是貿易的重要階段，在此階段，雙方的函電往來、面談協定的書面材料和檔案都離不開商務英語。這些資料和檔案是雙方合作的基礎，明確雙方的義務權利和責任，是解決日後在合作中產生的貿易糾紛的直接而又有力的依據。
5.商務英語可提升貿易人員的形象職業化的國際貿易從事者的文化程度一般處於較高水平，特別是商務英語的應用能力更是毋庸置疑，並且具有紮實的專業知識素養，接受過特定的攻關技巧培訓。在國家貿易合作洽談業務的過程中，他們往往措辭嚴謹而又不失貿易底線，在展現給客戶良好的企業形象的同時，也提升了企業的可信度。因此，熟練掌握商務英語，可以確保在貿易談判過程中能夠進行無障礙交流，並且善於利用談判技巧，因勢利導，最終達到談判目的，促進交易完成。
6.商務英語是在外資企業就業的必需技能隨着越來越多的外國企業在我國進行投資和發展，經濟全球化已成定局，這不僅爲我國的經濟帶來飛速發展，同時也爲我國民衆創造了更多的就業崗位。因此，在中外合資企業工作就必須要掌握商務英語，這是能夠在中外合資企業中生存和發展的.必需技能。特別是在企業的管理層，商務英語不僅作爲國際貿易溝通交流的專業語言，更是企業全球化佈局的交流語言。[4]
7.商務英語是宣傳企業的手段廣告作爲企業宣傳產品的方式之一，是民衆日常生活所接觸最多也是效果最好的宣傳方式。而商務英語在廣告中的使用可以增加受衆對企業和產品的興趣，並能被大多數人所認可。特別是英語廣告的新穎風格，簡短而又不失本意，往往讓大家喜聞樂見，加深觀衆對廣告、企業和產品的印象，不失爲企業宣傳的利器。
商務英語在國際貿易業務中的運用要求
隨着經濟全球化的深入開展，企業對商務英語能力的要求也在不斷提高。企業所需要的人才不僅要能夠說流利的英語，還要具備專業知識和談判技巧，以及各國的法律法規和生活習慣、禁忌等。商務英語不僅是一門語言，更是一項綜合了多方面技巧、知識和素質的技能，因此，對商務英語的要求也更加多樣化。
1.提高口語表達能力商務英語的基礎作用就是營造良好的交流環境，而口語恰恰是溝通和交流的關鍵所在。學習口語時需要不斷地訓練，不能是“啞巴英語”，[5]而是要敢說，並且要嚴謹而又準確，這樣在商務談判中，才能做到無障礙交流，應對對方的疑問和要求時既快速又能讓對方滿意，確保談判順利進行。
2.增加商務英語閱讀量“書讀百遍，其義自現”，對於商務英語的學習也同樣適用。在閱讀英語時，要有選擇性。財經和貿易類的英文期刊是進行商務英語學習的首選，在閱讀這些期刊的過程中，可以學習到專業經濟從業者的邏輯思維和應對方法、技巧，充實商務英語學習者的經濟專業知識。
3.提高商務英語寫作水平書寫商務函電檔案和資料的收集整理是商務英語的重要內容。在發掘意向合作客戶、後期的談判溝通交流、合同簽訂、解決日後可能存在的糾紛時，都需要進行函電檔案的溝通，其重要程度可見一斑。針對商務函電的嚴謹、準確、快捷的特點，在進行商務函電溝通交流的過程中，要把握幾點：一是禮貌性。商務函電是體現一個企業良好品格的重要方面，因此無論雙方的合作關係進行到哪一階段，即使在雙方處於合作糾紛時，也要保持企業必不可少的禮貌。二是嚴謹性。企業在進行函電溝通時，一定要讓對方明白自己的目的，才能最終達到所要的效果，因此，函電措辭一定要嚴謹而又不失本意，給對方邏輯通順的感覺，特別是要對函電的每一句話進行推敲，不能存在歧義和漏洞，防止以後產生糾紛。三是簡潔性。企業的業務往來十分頻繁，不可能針對每一封函電都進行仔細推敲，因此函電的內容一定要言簡意賅。正確地運用函電，會起到事半功倍的作用，對於企業的業務開展有着不可忽視的作用。
4.堅持實事求是的原則實事求是是順利進行貿易往來的基礎。商務交流容不得半點虛假，一切商務活動都要建立在誠信和務實的基礎上，這樣才能保證今後的貿易合作不斷加深，節約時間成本，達到雙方效益的最大化。
5.重視文化差異由於歷史背景、社會環境等因素，各國文化之間存在着巨大差異，因此在商務活動中，要尊重他國的文化，而這首先要體現在商務英語的表達上。在進行國際貿易合作時，要對對方國家的生活習慣、宗教信仰、價值觀等進行一定的瞭解，這樣才能使雙方在交流過程中不會產生誤會和麻煩，確保合作順利進行。[6]結論商務英語作爲國際貿易中的工具，起着至關重要的作用。爲順應經濟全球化發展，參與國際競爭與合作，應對國際市場帶來的廣闊市場空間及隨之而來的挑戰，相關從業人員要加快商務英語的學習，提高企業在國際市場的競爭力，爲企業帶來更大的經濟效益，開創國家經濟的繁榮局面。
參考文獻：
[1]李海芳.國際貿易談判中商務英語的溝通技巧[J].中國商貿，2014（20）：188－189.
[2]賀先周.新時期商務英語函電對國際貿易的影響[J].中國商貿，2012（10）：234－235.
[3]張子龍，汪芬.當前國際貿易中商務英語要素分析及其應用價值[J].中國商貿，2011（2Z）：224－225.
[4]黃靜.試析國際貿易中商務英語要素分析及其應用價值[J].中國商貿，2012（6Z）：231－232.
[5]趙曉霞.商務英語在我國國際貿易中的應用[J].中國商貿，2010（14）：219－220.
[6]孟祥倩.國際貿易中商務英語翻譯的文化差異及應對策略[J].商業故事，2015（11）：52－53.